Tirhthalahle 2:30 - Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Atak chu zawlnyi â chang a, Pathyn chu a rui kyntâ atu rang mychang a sungmuna misung at tinin samâitonnin a ril tinin â hoi;

Zanniat Bible

³⁰ Ani tu prophet i ai Pathian ai thu a kham ciazo ling i; David bangin David ai tesinfa pakhatkhat heh kumpibawi cang tuhin Pathian in thutiam i.

Khualsim Bible

³⁰ Profet a ik ruangah Pathian ni a hrinsarpawl sungin pakhat cu amah ih toṭhiang parah a toh thok tiah siat sirin thu a khaam ti a tiah.

Falam Common Language Bible

³⁰ Amah cu profet a si ih Pathian ih a kam ciami thu a thei; David bangtuk in David ih tesinfa pakhatkhat kha siangpahrang si dingah Pathian in thu a kam.

Tirhthalahle 2:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:43

Atak chu yng kyn, “Hanungte David te hakhanin maw Rythânin atak rang ‘Pumâ’ a ti thyi ai?” David chu,

Matthai 27:35

Khanung, Krosa yng mykhâi zou nung par tetnin a rovo ngyi rang chu yngni le yngni yng resem tâk.

Marka 12:36

David rêlê ngan, Rythâ Rythyng chu, “Pumâ chu, ky Pumâ kyn, ‘Ny mâitem ngyi rang ny phyi bângnâ ky sym mak tenka chu, ky bunêk tyng sung raw,’ tinin a ril.

Luka 24:44

Atak chu yng kyn, “Hingyi hi ky chawng â chang, Mosi Dân le, Zawlnyi ngyi lekhâ ngyi kyn, mawsawrnâ labu ngyi kyn ky retep a rusuinâ mun tinka kyn a hawng tung lom nyng kyn ky awm lâi nyng na ki ril ta sin ha,” a ti.

Tirhthalahle 1:16

“Sokpui ngyi, Rythâ Rythyngnin, David mur kân, Jisu rang â man lom ngyi rang a moroimi Juda chawng ai ril sai ha, hâ Pathyn Lekha Chawng ha a tung lom rêlê â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:3

atak chu mê tyngtânin chu David rui kân ai zir â chang a,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:12

Khanung Isai chu, “Jesai ruzung chu awm at a, Jentail ngyi mylal chang rang tânin A hawng sok lom rang khawm awm at; Atak chu Jentail ngyi khymnâ chem chang at,” khawm a ti nok.

2 Timote 2:8

Jisu Krista, David rui kyntâ mi, a Retep Thâ ki rilmi âthi kyntâ â thounokmi rang ha pat hoi raw;

Hebru 1:1

Tyna Pathyn, yi rubul ngyi kyn vawi tamka le lam dang dang kânin zawlnyi ngyi kân chawng â rilmi ha,

Hebru 3:7

Khanung chu, Rythâ Rythyng ai ti kuvang sêknin; “Avyn hi a chawng nyng hoi nung,

Hebru 4:7

sotka zounin David kyn chu, “Avyn hi,” tinin hazik nika mychang a bê nok a, “Avyni kyn a chawng nyng hoi nung Nyng mulung mikhyu ma rou,” tinin aphut lâi ki ti kuvang.

Hebru 6:17

Pathyn chu a samâiton a man lom ngyi kyn, a chawng dep pher nâ ni tinin chyng taknin miresel â nom a, samâitonnin a minget a.

Hebru 7:21

yngni ngyi chu samâiton lounin awchai yng chang a; imyitinung atak rang ngan tou samâi miton rang tâ rep â chang a; atak chu, “ ‘Nyngma te kumkhoka Awchai ni chang,’ tinin, Pumâ samâi a ton a, mikir khâi nâ ni,” tinin a kyn â rilmi kut chu vânirysamnin Awchai sym ai chang,

2 Piter 1:21

Chawng mopong kipka hi maniâ ai nom kân mopong chang mak, imyitinung maniâ ngyi Rythâ Rythyng le moroi mannin Pathyn kyntâ yng man chawng tou yng mopong sin.

Thupphuan 17:14

Hangyi ha Merâ Tê rang rutukpui iyng a, hanung, Merâ Tê chu ulyn ngyi Ulyn le mylal ngyi Mylal ai chang tâsiknin yngni rang chu yng na mênê iat a; hanung, a kyn â awm, kou â chang ngyi, zen â chang ngyi, khymawm ngyi khawm mênê iyng,” yng ti a.

Thupphuan 19:16

Khanung, a pona le a malpui kyn chu, “Mylal ngyi Mylal le Ulyn ngyi Ulyn,” tinin riming rusui â awm.