Tirhthalahle 2:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Ni âzing la rêlê iat, Thâpâ thisen la rêlê iat, Pumâ ni rysâng tak le riming thang tak chu A hawng tung mân a;

Zanniat Bible

²⁰ Ni thim tuhai, hlapui khai thisan bangin san tuh i; Bawipa ai Ni, ni thawmlian le ni songlawi a hleng hlan deuh ah,

Khualsim Bible

²⁰ Bawipa ih a pipami leh a sunglawimi ni a phat hlanah, ni cu zan mang khuamaw ah, cun thlapa cu thi mangih a sanmi ah, an cang thok.

Falam Common Language Bible

²⁰ Ni a thim ding ih, thlapi khi thisen bangin a sen ding; Bawipa ih Ni - ni maksak le ni sunglawi a thlenhlan deuh ah,

Tirhthalahle 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:29

“Imyitinung, hâ ni rawkhawlnâ nung tyka nung chu ni tou zingnin awm tiat a, thavâr chek khâi nâni ia, ryvân atâ ârsi ngyi hawng chul yng a, ryvân thothyinâ ngyi ha miringing chang at;

Matthai 27:45

Zing dâr rukka kyntâ dâr kokka tenka, khawmol kynang pheng a zing zou ta.

Marka 13:24

“Imyitinung, hamâ ni kyn, hâ ronnâ zou va nung chu, ni mizingnin la awm at a, thâpâ vâr khâi nâni a,

Luka 21:25

“Ni, thâ, ârsi ngyi kyn ridiknâ rylang at; tuipuichek murum le tuipukpak siknin nêng chung zât tinka rawkhawlnâ le rythavainâ la tung at;

Tirhthalahle 2:19

Ryvân chung tyng â chawp tharo, Noi tyng nêng chunga ridiknâ mirumu ket; Thisen ngyi, myi ngyi, Myikhu ruhu ngyi le ile:

Tirhthalahle 2:21

Khanung, hikhanin chang at, mi atu khawm Pumâ riming â hêt khoka chu rung man at,’ tinin ai ti ha.

1 Korin 5:5

hakytâ maniâ rang chu, a rythâ chu Pumâ ni tikân mawzawknin a awm thyi rangnin a taksâ mirymang rang tânin, Setan kyn mylân nang kâ cha pêk.

1 Thesalon 5:2

Pumâ ni chu zâna chur kuvang hawng tung at tinin nyngni rêlê ngan sadim kân nyng hoi.

2 Piter 3:10

Imyitinung Pumâ ni chu chur kuvangnin hawng tung rêlê iat, hâ ni chu ryvân ngyi sadim kân vu vu ryhâunin rymang at a, tharo rubul ngyi chu myia emnin zoinin awm tiat, nêng le a sunga sintho â awm ngyi hi pheng kângnin yng na zoi iat.

2 Piter 3:7

imyitinung atuntâ ryvân ngyi le rênêng ngyi chu hâ chawng tâsik kuvangnin ngan Pathyn rang khym mak ngyi bonâ le rymang ni rang tâ zoknin hâl rang tânin zok â chang.

Thupphuan 16:8

Milikanâ chu a bêl ni kyn a bok a; hanungchu, ni chu maniâ rang miemnin mizoi rang tânin sinthothyinâ yng pêk a.

Thupphuan 6:12

Miridiknâ urukkanâ chu a musutnâ kyn set ke en a, hanung, likhitê luk a hawng rawngawng ta ia; hanung, ni chu mul tâ bawstapon kuvang a hawng vawm a, thâpâ khawm synang a pumpyl thisen kuvang a hawng awm ta ia;