Tirhthalahle 2:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Phrugia rama â awm ngyi, Pamphulia rama â awm ngyi, Aigupta rama â awm, Kurini dema Libua rama â awm ngyi yi chang a; atu mychang te Rom atâ khol Juda le yng byk kuvang â byk ngyi yi chang,

Zanniat Bible

¹⁰ Phrygia ram, Pamphylia ram, Egypt ram le Libya ram song Cyrene khua hiang in a hlengtute ising. Mihrekkhat tu Rome khua in a hlengtute ising ai,

Khualsim Bible

¹⁰ Frizia leh Pamfilia, Izipt leh Libia ram ih Sairin khua hrial in, cun Rom khua in milumleengpawl–Judah mi iseh, biaknak thlengtiamipawl iseh,

Falam Common Language Bible

¹⁰ Frizia ram, Pamfilia ram, Izipt ram le Libia ramsung Sairin khua kiang tla in a rami kan si. Mihrek cu Rom khua in a rami kan si ih,

Tirhthalahle 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:15

khanung, Herod a thi mak tenka chu hanân ngan tit a awm ta: Pathyn Zawlnyi kân ai ril, “Ky sapâ rang te Aigupta ram kyntâ ky hawng roi a,” tinin ai ril sai ha a hawng tung thyi rang kân.

Matthai 23:15

Nyngni lekhasui ngyi le Pharisai thalêmkom ngyi, nyng vân âsy! Luka rang nyng duk thun rangnin ngan tuipui le khawmol nyng rêvêl sin, hanung, hakhanin a hawng awm kale, atak rang ha nyngni nêknin alyi inika rang Gehena Sapâ nyng sym sin!

Matthai 27:32

Yng soknâ kyn, Kurini khomi, a riming Simon rang yng mu ia; hamâ rang a Kros ruput rang tânin yng man.

Marka 15:21

Khanung, mi luka ram tyngtâ ai hawng, a kros ruput rangnin yng man a, Simon, Kurini kho kyntâ Aleksandria le Rufa pâ â chang.

Tirhthalahle 11:20

Imyitinung yng kyn adâka chu Kupra le Kurini kyntâ yng chang, hangyi ha Antiokei kyn sênin Grik ngyi kyn khawm chawng yng ril, Pumâ Jisu Retep Thâ ha yng hawng ril a.

Tirhthalahle 13:1

Antiokei kho kyntâ kouchawrai â awm ngyi sung atâ chu chawng â rilmi ngyi le a rysyi ngyi yng awm; hangyi chu Barnaba, Sumeon Niger yng ti mi, Kurini kyntâ Lukia, mylal Herod parolpâ a rusuk Manaina, Saul ngyi yng chang.

Tirhthalahle 13:13

Paul chu a champui ngyi le Paphos kyntâ mawlawng le yng sê ia, Pamphulia rama Perga kyn yng vâ tung; Johan chu yngni rang yng na manin, Jerusalema a kir nok ta.

Tirhthalahle 13:43

Rubum ngyi yng chin kale nung, Juda mi tamka le Juda sakhaw âbyk ngyi Paul le Barnaba rang yng ruzul tâk, yngni chu yngni rang yng nyng rosonpui a, Pathyn yng munâ kyn ngetnin awm rang tânin yng nyng ril tâk.

Tirhthalahle 14:24

Pisidia ram kân lêng zounin, Pamphulia rama yng tung ta.

Tirhthalahle 15:38

imyitinung Paul chu yng bylap roi rang nom khâi mak, asik chu Pamphulia ram tenka kyn yngni rang yng na manin â kir a, tul yng sinnâ muna atak ai va rechel mak tâsik ha.

Tirhthalahle 16:6

Rythâ Rythyng le Asia rama chawngril rang ai khap tâsiknin Phrugia le Galatia ram kân yng sê ta;

Tirhthalahle 17:21

Athen khomi ngyi le hanân â awmmi kipka le yng bylap ram dang mi ngyi khawm pheng a dang i tho lounin chawng thar chawng thar rilnin le ryngâinin reng yng zo yng mang tâk.

Tirhthalahle 18:2

Akuila rimingnin luka Juda rang â mu ia, hamâ ha a rizirnâ chu Ponta rama â chang a, Klaudia ha Juda kipka rang Rom kyntâ sok rang tâ yng nai rep tâsiknin a nupui Priskila le Itali ram atâ yng hawng zou tyk â chang.

Tirhthalahle 18:23

Hanân chu tawtka awmnin vyinok â sê nok a, pheng nungzui ngyi rang yng na va minget rang tâ Galatia ram le Phrugia ram chu pheng â lêng a.

Tirhthalahle 2:11

atu mychang te Krit mi le Arab ram mi yi chang a; imyitinung Pathyn sinchawp yng ril ngyi hi yi chawng le rêlê yi hoi thyi hi!” yng ti.

Tirhthalahle 23:11

Hâ zâna Pumâ chu Paul dema â ding a, “Sungdâi taknin awm raw, Jerusalem kho kyn ky chawng ni ril kuvangnin Rom kho kyn khawm ni ril lom chang at,” a ti.

Tirhthalahle 27:5

Kilikia ram le Pamphulia ram kola tuipuichek kyi êl zou nung, Lukia rama Mura kyn kyi tung a.

Tirhthalahle 28:15

Sokpui ngyi chu kyi retep yng hoi kale nung Appia Bazar le Kholtung in Uthumkanâ tenka kyi na hawng rawdawn rangnin yng hawng a; Paul chu hangyi rang yng na mu kale nung Pathyn kyn lawmchawng a ril a, a sung a dâi ta.

Tirhthalahle 6:5

Hâ chawng chu mipui kipka zâi a mipâr a; hikhanin, Stephan, khymnâ le Rythâ Rythyng â bitmi, Philip, Prokora, Nikonor, Timon, Parmena, Nikola, Antiokei mi Juda ngyi yng byk â khymmi ngyi rang yng nyng zen tâk a;

Tirhthalahle 6:9

Imyitinung sokro kyntâ â sok ngyi, Kurini khomi ngyi, Aleksandria khomi ngyi rubumnâ yng ti kyntâ mi, lu izika mychang le Kilikia ram kyntâ ngyi, Asia ram kyntâ rubumnâ kyntâ mi, lu izika mychang yng hawng a, Stephan rang yng hawng rykhalpui.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:15

Khanung chu, nyngni Rom khomi ngyi kyn khawm Retep Thâ ky thyi tyk kân ril rang tânin repe sai rengnin ki awm.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khomi Pathyn kyntâ ryngmu manmi ngyi rythyngnin awm rang tâ kou â man ngyi kipka ngyi kyn; Yi Pâ Pathyn le Mylal Jisu Krista kyntâ ryngmu le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.

2 Timote 1:17

Rom kyn a hawng lâi ha zâipâr taknin kyi rawknin tou ka hawng phol a.

Thupphuan 11:8

Khanung, yng rok chu kho lyn lampui kyn pat awm at a; hâ kho lyn chu rythâ chawng kânin chu Sodom le Aigupta yng ti a, hanân yng Pumâ khawm târnin a awmnâ ha.