Tirhthalahle 18:9 - Dân Thar NT (BSI)

⁹ Zâna nung Pumâ ha Paul rang rylangnânin, “Dep chi ma raw, imyitinung mawng lounin chawng lam ril raw;

Zanniat Bible

⁹ Zankhat ah Pual in larhnak hmu ai Bawipa in hetihin thupe i, “Paul, lau mah! Rel tu thliahthlo, awl mah!

Khualsim Bible

⁹ Zan khat cu Bawipa ni Paul hemah lansaknak sungin, “Hrul hlah, ang kau la daite’n om hlah;

Falam Common Language Bible

⁹ Zankhat ah Paul in langnak a hmu ih cuih sung ihsin Bawipa in, “Paul, ṭih hlah! Sim rero ko aw, na bei dong hlah!

Tirhthalahle 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 16:9

Zâna nung Paul rymang kuvang rylangnânin Makedonia ram kyntâ mi luka dingnin, “Makedonia rama hawng rykan nang, kyi na hawng chang raw,” tinin ai mêthêm kân a mu ta.

Tirhthalahle 18:10

kyima ny bylap ki awm hi, nyng mi na pêk rangnin mi atu khawm ny chunga kut dawm nâ ni ngyi; asik chu hi khopuia mi tamka ki nyi,” a ti.

Tirhthalahle 22:18

‘Harawkhra Jerusalem kyntâ sok raw; ky retep ni ril lom chu pawm nâ ni ngyi hi,’ kai ti kân ki hoi.

Tirhthalahle 23:11

Hâ zâna Pumâ chu Paul dema â ding a, “Sungdâi taknin awm raw, Jerusalem kho kyn ky chawng ni ril kuvangnin Rom kho kyn khawm ni ril lom chang at,” a ti.

Tirhthalahle 9:10

Damaska kho kyn Anania rimingnin luka nungzuimi â awm. Pumâ chu rymang kuvang rylangnin a kyn, “Anania,” a ti a, atak chu, “En raw, Pumâ hinân ki awm,” a ti.

1 Korin 9:1

Zawknin awm ming maw? Koudep chang ming maw? Yi Pumâ Jisu mu sin ming maw? Nyngni ngyi chu Pumâ kyn ky tulsin ngyi chang mak chou maw?

1 Thesalon 2:2

nybyi nêknin, hamâ mâna tâ nyng hoi sai kuvangnin, Philippi kho kyn ronnâ le zakyrai tak symnin kyi awm nunga ha, rawkhawl tak bylamnin khawm Pathyn Retep Thâ nyng kyn ril rangnin, kyi Pathyn kyn chu kyi hawng ngam ta chem ha.