Tirhthalahle 18:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Imyitinung yng khâla yng rykhalpui nung Paul chu a pon a thik a, yng kyn, “Nyng thisen dai chu nyng lu chunga ai awm chang se; ky tak chu ki zawk tâk, atun kyntâ chu Jentail ngyi kyn tou sê ta ket,” a ti.

Zanniat Bible

⁶ Anite in Paul engsan tlang ai pong siava in sawn fangin Paul in a lungkhim lo larruai in a hnikpon ai laivut thin ta ai, “Ning pairal lekhaw ningmah ai mawh ihang! Kai mawh i hluk mah ih! Tunai panin Gentile mite hnenah feh tuh ihang ing!” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁶ Amah dokalh in aansia an piak tikah Paul ni a partlai parih leivut cu thingtain an hemah, “Nan thisan cu nan lu parah tor seh. Kei cu ka thiang. Atu in cu Zentail mipawl hemah ka tat tia vel vaih thok,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁶ Annih in Paul cu an engtai ih ṭong siava tla in an leh tikah Paul in a lungkimlonak langternak ah a hnipuan ih leivut kha a thinta ih, “Nan hloral a si ahcun nanmah ih mawh a si ding! Kei i mawhthluk hlah uh! Atu ihsin Zentail mi hnenah ka feh ding!” tiah a ti.

Tirhthalahle 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:14

mi atu khawm nyng na lom makmi chu, nyng chawng tenka khawm ryngâi makmi khoka chu, hâ in atâ rêk, hâ kho kyntâ rêk nyng sok tikân chu, nyng phyimyzâ kyntâ philphut thiknin ma rou.

Matthai 21:41

Yngni chu a kyn, “Hâ maniâ sy ngyi rang chu sadim kân ronnin yng na that at a, grep baryi chu nilo dang, a myrâ rymal zo rima a myrâ chu a kyn pat â pêk lom ngyi kyn, nilo rangnin yng na la iat” yng ti a.

Matthai 21:43

Hamâsiknin, Pathyn ram chu nyng kyntâ lâk chang at a, a myrâ a misok lom kyn pêk chang at, tinin nyng na ki ril hi.

Matthai 22:10

Khanung chu, hâ sokro ngyi chu yng sok a, lampui ngyi kyn yng sê ia, yng mu kipka rang maniâ sy le âtha ngyi rang khawm pheng yng nyng bum a; hanung chu pantâ in chu cherep yng bit ta.

Matthai 27:25

Khanung, mipui ngyi yng châknin, “A thisen chu kyi chunga le kyi nâu ngyi chunga chang se,” tinin yng ril.

Matthai 8:11

Nyng na ki ril hi, sak le thang tyngtâ mi tamka la hawng yng a, ryvân rama te Abraham, Isaak, Jakob ngyi bylap la sung yng a;

Luka 22:65

Atak rang mêtêknin tamka chawng yng ril a, luk yng râu.

Luka 9:5

Nyng na lawm makmi ngyika chu hâ kho kyntâ nyng sok tikân yngni rang yng na mihoinâ rangnin nyng phyi myzâ kyntâ philphut chu thiknin ma rou,” a ti.

Tirhthalahle 13:51

Yngni chu yng phyi atâ philphut yng chunga thiknin, Ikonion kyn yng sê ta.

Tirhthalahle 26:11

Khanung, rubumnâ in tinka kyn zai yng na ky ron a, hâm Jisu retep chu mysyt rang ky rawthawk sin a, hanung, yng chunga luk ningsy yng na ky rot sin, ram danga kho tenka kyn khawm yng na ky ron sin.

Tirhthalahle 26:20

aphut kale Damaska mi ngyi kyn, hamâ zou chu Jerusalem mi ngyi kyn, Judai ram mi kipka ngyi kyn, Jentail ngyi kyn khawm, risirnâ riming po tak kân tulsin, risirnin Pathyn lam tyng yng ngat thyi rangnin tou yng na ki ril sin.

Tirhthalahle 28:28

Khanung chu, “Pathyn zawknâ chawng hi Jentail ngyi kyn khawm dep â chang tinin hoi rou, yngni te ryngâi khawm ryngâi iyng,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:29

Pathyn chu Juda ngyi tâ rengnin maw Pathyn â chang? Jentail ngyi Pathyn khawm chang mak maw? Achang ngan, Jentail ngyi tâsik khawm,

1 Timote 5:22

Atu chunga khawm harawkhra nu kut bâng ma raw, mi ngyi awm thamak thonâ kyn rechel ma raw; ny tak rythyngnin awm raw.

2 Timote 2:25

rutuk rang tâ a rawthawk ngyi rang chu rynym taknin yng na rysyi lom tou â chang; hanung chu Pathyn chawngtak chu yng hoi a rikip rang kân a mirisir polot nung,

1 Piter 4:14

Krista riming tâsiknin mâimok nyng chang nung nyng vân â tha; asik chu Rythâ rysâng tak, Pathyn Rythâ ha nyng chunga â awm.

1 Piter 4:4

hamâ kyn ha yngni kuvang awm thamak rymâk nyng tho mak ha yng nâ chawp pêk a, nyng nyng rêsêl sin â chang;