Tirhthalahle 17:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung, mipui ngyi le kho ulyn ngyi chu hâ chawng yng hoi kale nung yng mulung a rawkhawl ta;

Zanniat Bible

⁸ Ciatih ai au tlang manin miburpui le khuasong upate buaitiar sek i.

Khualsim Bible

⁸ Mipi leh khua upale cu ahi an zak tikah an thin a buai,

Falam Common Language Bible

⁸ Cutiih an aunak ruangah miburpi le khawsung upa pawl cu an buaiter ṭheh.

Tirhthalahle 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:3

Mylal Herod chu hamâ a hoi kale mylang a cha ta ia, Jerusalema mi â awm kipka khawm mylang yng na cha ta vang.

Luka 12:11

“Senagoka mi ngyi, mylal ngyi, ulyn makunga nyng nyng roi tika chu, Hakhanin maw, imaw ril ket, i chawng maw ril ket; tinin ryvak ma rou;

Johan 11:48

Hi khanin reng yi dep nung chu maniâ awm tenka atak rang khym yng tia, hanung Rommi ngyi hawng yng a, yi mun rythyng le yi rui ngyi inik kân pheng yi na la mysyt pêk yng,” yng ti.

Tirhthalahle 17:7

Jason chu hingyi rang yng na mitung seng; hingyi pheng hi, ‘A riming Jisu, mylal dang â awm,’ tinin Kaisar chawng mykhalnin yng awm sin,” yng ti a.

Tirhthalahle 17:9

Jason le midang ngyi kyntâ chu yng ruthul khit lom yng lâk a, yng nyng misok tâk.