Tirhthalahle 17:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Yngni rang chu yng na mu lounin, Jason le a sokpui lu nik thumka rang kho ulyn ngyi kyn yng nyng va nuk a, yng mêhêt a, “Khawmol a mirawchawk ngyi hi hinân khawm yng hawng,

Zanniat Bible

⁶ Ikhalselai cia inn ah hmu lo manin Jason le sangtute hrekkhat sawn khiah khua upate hmaiah fehpui ai, “Nuamhmuncang ah buaihnak suahpuitute, tunah kin khuasong hleng ai,

Khualsim Bible

⁶ Paul leh Silas an hmuh khawh lo tikah Jason leh zumtu hrekkhat cu thungaitupawl ih hmaiah suahpi in, “Vulei a lulet tu hile hi hinangah khaw an pha ih,

Falam Common Language Bible

⁶ Sikhalsehla cutawk inn ah Paul le Silas cu an hmu lo ih Jason le zumtu ṭhenkhat pawl sawn kha khawsung upa hmaiah an hruai ih, “Hmunzakipah buainak a suahtertu pawl, atu-ah kan khawsung an ra thleng ih,

Tirhthalahle 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 24:14

Khanung, hi Pathyn Retep hi zât tinka kyn mihoi rangnin, khawmol tinka kyn ril la chang at; hamâ zou kale chu a mawngnâ hawng tung at.

Luka 23:5

Imyitinung, yngni chu, “Galili ram atâ phutnin hi mun tenka Judai ram kho tenka kyn yng na rysyinin mi mulung a mirawchawk sin,” tinin, pungnin dyu zâl yng sawng ta.

Tirhthalahle 1:15

Hani chu sokpui ngyi sung atâ Peter â ding a, yng châknin pheng kân lu ryzâka sawm nika yng chang.

Tirhthalahle 17:10

Sokpui ngyi chu azân zâna ngan Paul le Sila rang chu Beroi kho kyn vawikazawk yng nyng dep tâk a; hanân yng va tung kale nung Juda ngyi rubumnâ ina yng va lut ta.

Tirhthalahle 17:14

Hamâsiknin sokpui ngyi chu Paul rang harawkhra tuipuichek tyng yng dep tâk. Imyitinung Sila le Timothi chu hanân ngan yng lâ awm.

Tirhthalahle 17:31

hatika chu ai zen sai kyntâ maniâ kipka rang chu, rênêng chung atâ ngyi rang sadim kân yng na miryvak at; hamâ ha Pathyn chu atak rang âthi kyntâ mythounin maniâ kipka rang a mihoi tâk a,” tinin.

Tirhthalahle 17:5

Imyitinung Juda ngyi mu maknânin; bâzar kyntâ lu nik thumka âdâl ngyi rang yng kyn yng nyng roi a, mipui yng nyng bum a, kho awm tenka yng hawng mirawchawk a; Jason in yng hawng run a, mipui ngyi bila yng na roi rangnin.

Tirhthalahle 24:5

Himâ hi mihotawm takka khawmol kyntâ Juda ngyi kipka rang a mirawchawkmi le Nazaretmi ngyi bil kyntâ yng ulyn khatka tinin kyi hoi;

Tirhthalahle 28:22

Imyitinung hi dawl ngyi hi mun tinka kyn rêsêl kâi yng chang a, nyngma chu imaw ny ryvak hoi rang kyi nom,” yng ti tâk.