Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 17:5 - Dân Thar NT (BSI)

5 Imyitinung Juda ngyi mu maknânin; bâzar kyntâ lu nik thumka âdâl ngyi rang yng kyn yng nyng roi a, mipui yng nyng bum a, kho awm tenka yng hawng mirawchawk a; Jason in yng hawng run a, mipui ngyi bila yng na roi rangnin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Ikhalselai Judah mite in iksik tlang ai lamlak ai a vaktu mi huatsuak hrekkhat heh ko ai miburpui burkhat cang i. Khuasong ah au tlang ai a roh ngai in buaihnak suahpui i. Jason tihnak pa ai inn ah kulh tlang ai ciata in Paul le Silas pom in mizapui hmaiah duk tum i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Ihmansela Judah mipawl ni an nahsuah, culeh dawr hmun ih misualpawl ih bonnak in mibuur an suahsak, culeh khuapi cu hnokcincen an vua. Mizapi-khawmtia hmai ih suahpi an dawt ruangah Jason ih inn cu an sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Sikhalsehla Judah mi pawl in an nahsiik ih lamzin ih a vak lakmi mi hlothlau ṭhenkhat pawl kha an khawm ih miburpi ah an cang. Khawsungah an au an kio ih nasa zetin buainak an suahpi. Jason an timi pa ih inn an va kulh ih cutawkah Paul le Silas kha kai ih mipi hmai ah hnuk an tum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 17:5
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

(Khameretnâ tâsiknin atak rang yng miman tinin â hoi a.)


Imyitinung Juda mi ngyi mi tamka rang yng mu kale chu yng nyng rithik tâk a; Paul chawng hotnin yng mykhal tâk.


Imyitinung Antiokei le Ikonion kho kyntâ lu nik thumka Judami hanân yng hawng a, mipui ngyi rang yng nyng mithing a; Paul rang lung le yng thên a, a thi ta sonnin kho kyntâ chu yng pawm a yng misok tâk.


Imyitinung khymnâ nyi mak Juda ngyi sokpui ngyi mâitem rangnin Jentail ngyi ning misynin chawngsy yng nyng mawm tâk.


Imyitinung Thessalonika kyntâ Juda ngyi ha Paul chu Beroi kho kyn Pathyn chawng a ril tinin yng hoi kale hanân khawm yng sê ia, mipui ngyi rang yng nyng va mawthawk a, yng nyng va mêlêng nok tâk.


Yngni rang chu yng na mu lounin, Jason le a sokpui lu nik thumka rang kho ulyn ngyi kyn yng nyng va nuk a, yng mêhêt a, “Khawmol a mirawchawk ngyi hi hinân khawm yng hawng,


Jason chu hingyi rang yng na mitung seng; hingyi pheng hi, ‘A riming Jisu, mylal dang â awm,’ tinin Kaisar chawng mykhalnin yng awm sin,” yng ti a.


Jason le midang ngyi kyntâ chu yng ruthul khit lom yng lâk a, yng nyng misok tâk.


Galliova Akaia rama mylal ruthulnin a awp lâi Juda ngyi munkân Paul rang yng va del a, âbomi sungnâ makunga yng roi a,


Avyni rawchawk tâsiknin dyi tawng thyinin tou kyi awm ta hi, a bul i awm lounin; hikhanin hi â chang a, hi rubum asik hi i khawm ril thyi mak me hi,” a ti.


“Khanung, rubulrui ngyi chu Joseph rang yng rithik a, Aigupta ram tyng zornin yng dep tâk; imyitinung Pathyn chu a bylap pat â awm a,


Yi Pumâ Jisu Krista ryngmunâ chu nyng kyn ai awm chang se. Ku tulsin champui Timothi le ki chipui Lukia, Jason, Sosipater ngyi chibai nyng nyng buk hi.


mê tyngtâ mitou nyng lâ chang siknin. Nyng sunga ruzuknâ le rykhalnâ ai awm sin tâsiknin mê tyngtâ mi la changnin, maniâ kuvang nyng la awm chang mak maw?


kholêngnâ lampuia vawi tamka, tuilong ngyi kyntâ chichainâ ngyi kyn, lawngrâtmi ngyi chichai kyntâ, ky sokpui ngyi rang chichai kyntâ, Jentail ngyi rang chinâ kyntâ, khopui chichai awmnâ kyntâ, ramchâra chichai kyntâ, tuipuiphon chichai awmnâ kyntâ, sokpui lêmkom ngyi chichaina kyntâ;


rêêngnâ, zumuruinâ, zumun zâipârnâ ngyi, hangyi kuvang chu: hatyng tâ chu tyna, “Hakhanin â tho ngyi chu Pathyn ram man nâ ni ngyi,” tinin nyng na ki ril sai kuvang nyng na ki ril â chang hi.


Arawrawng ry mumâk lounin, ri rithik zylainin ry ryym nâ mini.


Khanung, chawng chu rawkhawlnâ tor bylamnin, Rythâ Rythyng zâipârnin, nyng hai pawm a, kyini le Pumâ kyntâ a rysyimi nyng chang ta.


Achang mak kale, “Rythâ yi kyn a miawm nung rithik thyi rang zika yi nâ nom,” tinin hi Pathyn Lekha Chawng hi i chang mak kuvang ai ti kânin maw nyng khym a?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ