Tirhthalahle 17:2 - Dân Thar NT (BSI)

² Paul chu dân ai nyi kân yng bylap a vâ lut a, Ryngamni vawi thumka Pathyn Lekha Retep kyntâ yng na chetpui a,

Zanniat Bible

² Anite ai a bawn kel de bangin Paul tu synagogue ah feh i. Ciata ah Sabbath nia ni thum song rori misenpui thawn thu el dun ai,

Khualsim Bible

² Paul cu a daankeel mangin sinakok ah a lut ih, Sabbath ni thum sung cu mipi rum Lai Thianghlim sungin thu an al tia.

Falam Common Language Bible

² Amah ih tuah keel vekin Paul cu Sinakok ah a feh. Cutawkah Sabbath ni ni thum sung rori mipi thawn thu an el aw ih,

Tirhthalahle 17:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:24

Maniâ Sapâ hi a retep yng sui kânin ngan tou a ro lom â chang; a miman lommi vân chu luk âsy. Hâ maniâ chu zir mar synang chu atak tâsik a tha rang,” tinin yng na ril.

Luka 4:16

A lynnâ kho Nazaret a hawng tung a; hanung, Ryngam ni kyn ni dang ai tho sin dân kân Senagoka â lut a, pawrê rang tâ â ding a;

Johan 18:20

Jisu a ril a, a kyn, “Khawmolmi kyn, mi pheng hoinâ kyn tou chawng ki ril sin ha, rubumnâ in le Pathyn byk in, Juda ngyi pheng rikipnâ kyn tou pat yng na ky rysyi sin ha, a ruthupnin i ki chawng awm mak.

Tirhthalahle 13:14

Imyitinung yngni chu Perga kyntâ thyi yng sê ia, Pesidia rama Antiokei yng vâ tung; Ryngamni kyn rubumnâ ina yng lut a, yng vâ sung.

Tirhthalahle 13:5

Khanung, Salamisa kho kyn yng awmnâ kyn Judami ngyi rubumnâ in ngyi kyn Pathyn chawng yng ril sin; Johan rang khawm yng na chang lom rangnin yng roi.

Tirhthalahle 14:1

Ikonion kho kyn Juda ngyi rubumnâ mun kyn yng lut a, hikhanin chawng yng ril a, Juda le Grik mi tam takka khawm khymnâ yng nyi ta.

Tirhthalahle 17:10

Sokpui ngyi chu azân zâna ngan Paul le Sila rang chu Beroi kho kyn vawikazawk yng nyng dep tâk a; hanân yng va tung kale nung Juda ngyi rubumnâ ina yng va lut ta.

Tirhthalahle 17:17

Hamâsiknin rubumnâ ina Juda ngyi le Pathyn â bykmi ngyi rang yng na rykhal pui sin, bâzara â awm ngyi le khawm ani rykhalnâ yng nâ nyipui sin.

Tirhthalahle 18:4

Ryngamni rima, Juda ngyi le Grik ngyi rang chu a tyng yng na mêthêm sin.

Tirhthalahle 19:8

Paul chu rubumnâ ina â lut sin a, tha thumka tenka ngam remnin chawng a ril a, Pathyn ram lam tyng tâ chawng le chu yng na rykhalpui a, yng na mêthêm khawm mêthêm sin.

Tirhthalahle 24:25

Paul chu diknâ chawng, rikimnâ, roubonâ a lâ hawng awm lom ngyi chawng sadim kân a rilnâ kyn Felik chu chichai â awm pêk a, “La sê nok ta raw, zo thâ ky nyi tika tou nyng kou nok ta ket,” a ti.

Tirhthalahle 28:23

Ani yng miridik a, hani ngan a tungnâ ina a kyn mi tamka yng hawng a; zing kyntâ phut khylou tenka yng kyn resel taknin chawng yng na ril a, Pathyn ram chawng yng na ril a, Mosi Dân lekhâ chawng le Pathyn Zawlnyi ngyi lekha chawng kânin Jisu tyng yngni rang thyi yng na mêthêm a.

Tirhthalahle 8:35

Philip chu a ril a, hâ Pathyn lekha chawng rang a bul phutnin, atak rang Jisu retep a ril tâk.

Tirhthalahle 9:20

Rubumnâ in tinka ngyi kyn ngan Jisu chu Pathyn Sapâ tou tinin vawikazawk chawng a thek tâk.

1 Korin 15:3

Mânsâ chemnin ki man rang chu nyng na ki ril ha vang; hakhanin, Krista chu Pathyn Lekha chawng kuvangnin yi rono ngyi tâsiknin â thi ia,