Tirhthalahle 17:13 - Dân Thar NT (BSI)

¹³ Imyitinung Thessalonika kyntâ Juda ngyi ha Paul chu Beroi kho kyn Pathyn chawng a ril tinin yng hoi kale hanân khawm yng sê ia, mipui ngyi rang yng nyng va mawthawk a, yng nyng va mêlêng nok tâk.

Zanniat Bible

¹³ Ikhalselai Thessalonica ai umtu Judah mite in Berea khua ahkhai Paul in Pathian thu rel i ti ling fangin Berea khua ah kawi ai misenpui heh tok ai buaitiar dekdo i.

Khualsim Bible

¹³ Thesalonika khua ih ommi Judah mipawl ni Berea khua ah khaw Paul ni Pathian thu a sim ti an tiah tikah, mipi buaisak ding leh tokhrolh dingin acunangah an tat ve.

Falam Common Language Bible

¹³ Asinain Thesalonika ih ummi Judah mi pawl in Berea khua khalah Paul in Pathian thu a sim ti an theih tikah Berea khua ahcun an ra ih mipi kha an tokhrok ih an buaiter ciamco.

Tirhthalahle 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 23:13

“Imyitinung, nyngni lekhasui ngyi le Pharisai thalêmkom ngyi nyng vân âsy! Ryvân ram lampui mi ngyi rang tâ nyng khap sin; nyngni lekytâ lut mak chou a, mi a lut rang lom ngyi tâ khawm lut yng na phal sin mak chou!

Luka 12:51

Khawmola ryngyinâ pe rang tâ ki hawng maw nyng son ai? Chang mak, nyng na ki ti hi, hamâ nêknin nyng na mirutuk rang mitou ki hawng â chang.

Tirhthalahle 14:2

Imyitinung khymnâ nyi mak Juda ngyi sokpui ngyi mâitem rangnin Jentail ngyi ning misynin chawngsy yng nyng mawm tâk.

Tirhthalahle 17:1

Amphipoli le Apollonia yng êl a, Thessalonika kyn yng vâ tung a, hamâ ha Juda ngyi rubumnâ â awm;

Tirhthalahle 17:10

Sokpui ngyi chu azân zâna ngan Paul le Sila rang chu Beroi kho kyn vawikazawk yng nyng dep tâk a; hanân yng va tung kale nung Juda ngyi rubumnâ ina yng va lut ta.

Tirhthalahle 17:5

Imyitinung Juda ngyi mu maknânin; bâzar kyntâ lu nik thumka âdâl ngyi rang yng kyn yng nyng roi a, mipui yng nyng bum a, kho awm tenka yng hawng mirawchawk a; Jason in yng hawng run a, mipui ngyi bila yng na roi rangnin.

Tirhthalahle 20:4

Purrha sapâ Sopata, Beroia kyntâ, Thessalonika kyntâ Aristarka le Sekunda, Darbe kyntâ Gaia, Timothi, Asia ram kyntâ Tukika le Trophim ngyi Asia ram tenka a bylap yng sê ta.

Tirhthalahle 21:27

Ni sirika a chang rangnâ kyn, Asia ram atâ Juda ngyi Paul rang Pathyn byk ina yng vâ mu, mipui awm tenka rang yng ning yng misy ia, atak rang yng man tâk.

Tirhthalahle 6:12

Mi ngyi rang, ulyn ngyi rang, lekhasui ngyi rang, yng nyng michik a, Stephan rang zâlrâtnin yng man a, roubomi ngyi makunga yng hawng roi;

2 Korin 11:26

kholêngnâ lampuia vawi tamka, tuilong ngyi kyntâ chichainâ ngyi kyn, lawngrâtmi ngyi chichai kyntâ, ky sokpui ngyi rang chichai kyntâ, Jentail ngyi rang chinâ kyntâ, khopui chichai awmnâ kyntâ, ramchâra chichai kyntâ, tuipuiphon chichai awmnâ kyntâ, sokpui lêmkom ngyi chichaina kyntâ;