Tirhthalahle 17:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Sokpui ngyi chu azân zâna ngan Paul le Sila rang chu Beroi kho kyn vawikazawk yng nyng dep tâk a; hanân yng va tung kale nung Juda ngyi rubumnâ ina yng va lut ta.

Zanniat Bible

¹⁰ Khuathim sawng fangin sangtute in Paul le Silas khiah Berea khua ah hla tlang i. Cia khua hleng fangin Judah synagogue ah feh i.

Khualsim Bible

¹⁰ Acui zan rori ah zumtule ni Paul leh Silas cu Berea khua ah an thlah; an phat tikah Judah sinakok ah an tat.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Khua a thim vete in zumtu pawl in Paul le Silas cu Berea khua ah an thlah. Berea khua an thlen tikah sinakok ah an feh.

Tirhthalahle 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 1:15

Hani chu sokpui ngyi sung atâ Peter â ding a, yng châknin pheng kân lu ryzâka sawm nika yng chang.

Tirhthalahle 15:22

Koudep ngyi, ulyn ngyi, kouchawrai ngyi kipka le ile, yng bylap kyntâ maniâ Paul le Barnaba bylap Antiokei yng na dep âtha yng ti a; yng zen ngyi riming chu Juda (Barsaba yng ti) le Sila yng chang a, hangyi ha sokpui ngyi sung kyntâ a chawng â nang yk ngyi yng chang,

Tirhthalahle 17:1

Amphipoli le Apollonia yng êl a, Thessalonika kyn yng vâ tung a, hamâ ha Juda ngyi rubumnâ â awm;

Tirhthalahle 17:2

Paul chu dân ai nyi kân yng bylap a vâ lut a, Ryngamni vawi thumka Pathyn Lekha Retep kyntâ yng na chetpui a,

Tirhthalahle 17:4

Yng sung atâ lu nik thumka chu yng nâ min a, Paul le Sil ngyi bylap yng lut ta; Pathyn â khymmi Grik mi tam kale nupang ulyn tamka ngyi le ile yng rechel ta.

Tirhthalahle 17:6

Yngni rang chu yng na mu lounin, Jason le a sokpui lu nik thumka rang kho ulyn ngyi kyn yng nyng va nuk a, yng mêhêt a, “Khawmol a mirawchawk ngyi hi hinân khawm yng hawng,

Tirhthalahle 20:4

Purrha sapâ Sopata, Beroia kyntâ, Thessalonika kyntâ Aristarka le Sekunda, Darbe kyntâ Gaia, Timothi, Asia ram kyntâ Tukika le Trophim ngyi Asia ram tenka a bylap yng sê ta.

Tirhthalahle 9:20

Rubumnâ in tinka ngyi kyn ngan Jisu chu Pathyn Sapâ tou tinin vawikazawk chawng a thek tâk.

Tirhthalahle 9:25

Imyitinung a nungzui ngyi atak rang zâna roinin baryi sung atâ kerap kân kawk le yng va mythâk tâk.

1 Thesalon 2:2

nybyi nêknin, hamâ mâna tâ nyng hoi sai kuvangnin, Philippi kho kyn ronnâ le zakyrai tak symnin kyi awm nunga ha, rawkhawl tak bylamnin khawm Pathyn Retep Thâ nyng kyn ril rangnin, kyi Pathyn kyn chu kyi hawng ngam ta chem ha.