Tirhthalahle 17:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Amphipoli le Apollonia yng êl a, Thessalonika kyn yng vâ tung a, hamâ ha Juda ngyi rubumnâ â awm;

Zanniat Bible

¹ Paul le Silas tu Amphipolis le Apollonia khua ah tlawng ai Thessalonica khua ah hleng kawm i. Ciata ah Judah mite ai synagogue um i.

Khualsim Bible

¹ Paul leh Silas cu Amfipolis leh Apollonia an palpah hnukah, Judah mipawl ih sinakok omnak Thesalonika khua an pha.

Falam Common Language Bible

¹ Paul le Silas cu Amfipolis le Appollonia an tlawng ih Thesalonika khua an thleng. Cutawkah Judah mi pawl ih sinakok a um.

Tirhthalahle 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 14:1

Ikonion kho kyn Juda ngyi rubumnâ mun kyn yng lut a, hikhanin chawng yng ril a, Juda le Grik mi tam takka khawm khymnâ yng nyi ta.

Tirhthalahle 15:21

Mosi ngan mânatâ phut kho tina a chawng â rilpuimi â nyi sin a, rubumnâ in ngyi kyn Ryngamni rima a chawng ha pawrê â chang sin ha,” a ti.

Tirhthalahle 16:13

Ryngamni kyn kho baryi mawkawt pên tyng tuikola chawngmychainâ mun chang rang tinin kyi khymnâ muna kyi sê ia; kyi vâ sung a, nupang â hawng ngyi kyn chawng kyi ril,

Tirhthalahle 17:10

Sokpui ngyi chu azân zâna ngan Paul le Sila rang chu Beroi kho kyn vawikazawk yng nyng dep tâk a; hanân yng va tung kale nung Juda ngyi rubumnâ ina yng va lut ta.

Tirhthalahle 17:11

Hanatâ mi ngyi chu Thessalonika mi ngyi nêk ngan yng tha, hanung chu mulung zâipâr taknin hâ chawng chu yng pawm a, yng chawngril ha âdik maw dikmak hoinâ rangnin ani Pathyn Lekha kyntâ yng rawk sin,

Tirhthalahle 17:13

Imyitinung Thessalonika kyntâ Juda ngyi ha Paul chu Beroi kho kyn Pathyn chawng a ril tinin yng hoi kale hanân khawm yng sê ia, mipui ngyi rang yng nyng va mawthawk a, yng nyng va mêlêng nok tâk.

Tirhthalahle 20:4

Purrha sapâ Sopata, Beroia kyntâ, Thessalonika kyntâ Aristarka le Sekunda, Darbe kyntâ Gaia, Timothi, Asia ram kyntâ Tukika le Trophim ngyi Asia ram tenka a bylap yng sê ta.

Tirhthalahle 27:2

Adramuttini mawlawng, Asia ram tuipuichek kola â awm ngyi lut rang tâ kyi lui a, tuipuicheka kyi sê ia; Makedonia ram kyntâ maniâ Aristarka, Thessalonika mi kyi bylap â awm.

Filipi 4:16

Thessalonika kho kyn ky awm lâi khawm, ka vâinâ kyn kyi chang rang tâsiknin, vawika reng tek lounin, vawi nika thik ky nyng hawng dep ha.

1 Thesalon 1:1

Paul le Silvana le Timothi chu Pâ Pathyn le Pumâ Jisu Krista kyn Thessalonika khomi kouchawrai ngyi kyn: Ryngmunâ le sungdâinâ nyng kyn ai awm chang se.

1 Thesalon 2:2

nybyi nêknin, hamâ mâna tâ nyng hoi sai kuvangnin, Philippi kho kyn ronnâ le zakyrai tak symnin kyi awm nunga ha, rawkhawl tak bylamnin khawm Pathyn Retep Thâ nyng kyn ril rangnin, kyi Pathyn kyn chu kyi hawng ngam ta chem ha.

2 Thesalon 1:1

Paul, Silvana le Timothi chu, Pathyn yi Pâ le Pumâ Jisu Krista kyn Thessalonika khomi kouchawrai ngyi kyn:

2 Timote 4:10

Dema chu atun tâ khawmol rang hi ai lung pêk siknin ka mâk tâk a, Thessalonika kho kyn a sê ta ia; Kreska chu Galatia rama a sê ta, Tita chu Dalmatia rama a sê ta vang.