Tirhthalahle 15:30 - Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Hanung yng nyng dep ngyi chu yng sê ia, Antiokei yng vâ tung a, hanung, mi ngyi rang yng nyng bum a, lekha yng nyng pêk;

Zanniat Bible

³⁰ Anite hlathnak palaite tu feh ai Antioch ah hleng i. Ciata ah sangtute hmuahhmuah kokhawm ai amahte kenghnak laikuat pe i.

Khualsim Bible

³⁰ Curuangah an tat ih Antiok an pha. Pawlpi mizapi an ko khat ih laikuat cu an pia.

Falam Common Language Bible

³⁰ An thlahmi an palai pawl cu an feh ih Antiok an thleng. Cutawkih zumtu pawl hmuahhmuah cu an ko khawm ih an kenmi cakuat cu an pek.

Tirhthalahle 15:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 16:4

A kho a kho sê bylamnin Jerusalem atâ koudep ngyi le ulyn ngyi chawng bosai ha zawm rangnin sokpui ngyi chunga thyi chawng yng va mâk a.

Tirhthalahle 6:2

Lu sawm lyi nika ngyi chu nungzui dang mipui ngyi rang yng nyng kou a, “Pathyn chawng rilmi rang mythânin, tebul kyn mi tul kyi sin nung chu tha lêm nâ ni.

Tirhthalahle 23:33

yngni chu Kaisari kyn yng tung a, Ram Awpmi kyn lekhâ yng pêk a, Paul rang khawm a makunga yng miding a.

Tirhthalahle 21:22

Imaw chang tiat ai? Khamka hawng tung net tinin hai hoi ta iyng a.

Tirhthalahle 11:19

Stephan tâsiknin ron tawngnin a rethek ngyi ha, Phoinikia ram, Kupra, Antiokei tenka yng se ia, Juda ngyi kyn reng chang lou chu a dang chu atu kyn khawm chawng ril ma ngyi.

Tirhthalahle 11:20

Imyitinung yng kyn adâka chu Kupra le Kurini kyntâ yng chang, hangyi ha Antiokei kyn sênin Grik ngyi kyn khawm chawng yng ril, Pumâ Jisu Retep Thâ ha yng hawng ril a.

Tirhthalahle 11:27

Halâi ha lu nik thumka zawlnyi Jerusalem kyntâ Antiokei yng sê ia.

Tirhthalahle 15:22

Koudep ngyi, ulyn ngyi, kouchawrai ngyi kipka le ile, yng bylap kyntâ maniâ Paul le Barnaba bylap Antiokei yng na dep âtha yng ti a; yng zen ngyi riming chu Juda (Barsaba yng ti) le Sila yng chang a, hangyi ha sokpui ngyi sung kyntâ a chawng â nang yk ngyi yng chang,

Tirhthalahle 15:31

yng pawrê zou nung sungdâinâ chawng ai chang tâsiknin luk yng zâi a pâr ta.