Tirhthalahle 14:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ Pumâ changnâ le ngam taknin chawng yng na rilnin hanân sotka yng awm a, atak chu ridiknâ le kâmchawp ngyi yng kut le yng na mithonin, a ryngmunâ chawng yng na mihoi sin a.

Zanniat Bible

³ Nalangte pahnih tu ciata ah raipui um kawm ai ralpha ngai in Bawipa ai thu rel kawm i. Bawipa ai ninghiohnak thu amahte relhnak heh a dik rori i, ti larruaihnak ah Bawipa in ngaihsunurkul le khuaruahhar bawn thilhnak huham pe i.

Khualsim Bible

³ Curuangah Paul leh Barnabas cu acunangah hla pi caam in, Bawipa caah ralṭhangaiin thu an sim. A naktiahnak thu an simmi a hmaan ti lansaknak ah hmuhsaknak leh donharṭhapawl vuak ding Bawipa ni a pia hngai.

Falam Common Language Bible

³ Tirhthlah pahnih cu cutawkah reipi an um ih ralṭha zetin Bawipa ih thu an sim rero. Bawipa ih zaangfahnak thu an simmi a dik a si, ti langternak ah Bawipa in hmuhsaknak mak le khawruahhar thil tuah theinak huham a pek hai.

Tirhthalahle 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 16:20

Yngni chu yng sok a, ram tinka kyn chawng yng va ril tâk a, Pumâ chu yng na sinpui a, â zuimi ridiknâ ngyi le chawng ngyi chu thyi a minget. Amen.

Johan 4:48

Jisu chu a kyn, “Miridiknâ le tharo chawp ngyi nyng mu mak nung dep khymnâ chynyu,” a ti.

Tirhthalahle 13:46

Paul le Barnaba chu ngam remnin yng ril a, “Pathyn chawng hi nyng kyn ngan tou mânsâ ril rang ai nang hi; imyitinung basênin nyng mikir tâk a, kumkhoka damnâ man rangnin chuk mung, tinin hoi rou, en rou Jentail ngyi tyng mitou ngat ta kyi.

Tirhthalahle 2:22

“Aw Israel mi ngyi, hi chawng ngyi hi ryngâi rou; Pathyn chu Nazaret Jisu rang mangnin nyng kyn tharo lyn ngyi, tharochawp ngyi, ridiknâ ngyi le nyng nai mihoi ha; nyngni rêlê ngan ha ngyi chu nyng hoi sai:

Tirhthalahle 20:24

Imyitinung ky rytounâ lom tyng miroso rangnin le Pathyn ryngmunâ retep thâ ril rang tâ, Pumâ Jisu kyntâ sintho lom ki man chu tho zou nang, ku nun khawm mipâm lêm khâi ming.

Tirhthalahle 20:32

“Atun hi Pathyn le a ryngmunâ chawnga nyng na ky mylân hi, hamâ ha nyng na milyn thyi a, mi mulung rythyng ngyi bila khawm mitrou nyng nâ pêk â thyi.

Tirhthalahle 4:31

Chawng yng mychai zou nung yng rubumnâ chu a hawng ringing a, yng châknin Rythâ Rythyng le bitnin yng awm a, ngam taknin Pathyn chawng yng ril tâk.

Tirhthalahle 5:32

Hâ chawng chu â hoipuimi kyi chang hi, Rythâ Rythyng chu a chawng â zawm kipka ngyi rang a pêk ha, hoipuimi khawm â chang,” tinin yng ril.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Retep Thâ rang te zakpui ming a; atun khawm â khym kipka tâte zawknâ rang tânin Pathyn sinthothyinâ â chang a; a phut Juda ngyi tâsik â chang a, hanung, Grik mi tâsik khawm â chang nok.

1 Thesalon 2:2

nybyi nêknin, hamâ mâna tâ nyng hoi sai kuvangnin, Philippi kho kyn ronnâ le zakyrai tak symnin kyi awm nunga ha, rawkhawl tak bylamnin khawm Pathyn Retep Thâ nyng kyn ril rangnin, kyi Pathyn kyn chu kyi hawng ngam ta chem ha.

Hebru 2:4

Pathyn khawm risinnâ tinka le tharochawp ngyi le, thothyinâ tinka le, ai nom kânin Rythâ Rythyng tharo sem ngyi le yngni rang yng nâ hoipui.