Tirhthalahle 13:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Imyitinung, Eluma, (Barisu riming dang a awmzy hi Doithyi tinâ â chang) hamâ mylal kut zawmmi chu khym mak rang tânin atak chu yngni rang yng na hai mydan a.

Zanniat Bible

⁸ Ikhalselai mitkher thiam Elimas in daih lo i; (Elimas tihnak tu Greek hming i). Sergius Paulas khiah amahte relhnak sang tuh loin forh dekdo i.

Khualsim Bible

⁸ Ihmansela mitkherthiam pa Elimas (a Grik min a ii) ni dokalh hngai in Mangki-bawipa ih zum hngai lo nakdingah a zuam tingteng.

Falam Common Language Bible

⁸ Asinain mitkher thiam Elimas in a ngaih lo; (Elimas ti cu a Grik hmin a si.) Serzias Paulas kha an simmi zum lo dingin a forh ciamco.

Tirhthalahle 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 1:41

Atak chu mânsâ chemnin a parolpâ Simon rang â mu ia, a kyn, “Messia rang kyi mu ta,” a ti (hamâ chu Krista tinâ â chang).

Tirhthalahle 13:12

Mylal kutzawmmi chu hâ tharo munin Pumâ nungzui chawng chu luk â chawp pêk a, mylal kutzawm chu a khym ta.

Tirhthalahle 18:12

Galliova Akaia rama mylal ruthulnin a awp lâi Juda ngyi munkân Paul rang yng va del a, âbomi sungnâ makunga yng roi a,

Tirhthalahle 19:38

Hakhanung chu Demetri le a champui kuttonthyi ngyi ngan atu mychang chunga ruphun lom yng nyi nung, ruphunnâ in ha mawhawng â chang a, mylal kut zawm khawm yng awm a; yng mi le yng mi rydyi ta ngyi se.

Tirhthalahle 6:7

Pathyn chawng chu a rethek a, Jerusalema nungzui ngyi luk yng pung ta, awchai ngyi kyntâ khawm mi tamka khymnâ chu yng nyi ta.

Tirhthalahle 8:9

Imyitinung, Simon rimingnin mi luka â awm a; atak chu, “Mi lyn ki chang,” tinin aphut lâi hâ kho kyn doi mangnin Samari khomi ngyi rang chawp taknin yng na sym pêk sin a;

Tirhthalahle 9:36

Joppa kyn Tabith rimingnin luka nungzuimi â awm a, (A Grik riming chu Dorka â chang, ‘sâzuk rylâ’ tinâ â chang a) hâ nupang ha kam thâ tho le tharo pêk luk â nyi.

2 Timote 3:8

Khanung, Jannia le Jambri Mosi rang yng rydoupui kuvang ha, hangyi khawm chawngtak rang hi yng rydoupui sin; yng mulung rysyt sai, khymnâ lam tyng chu Pathyn ai nom makmi yng chang ta.