Tirhthalahle 13:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Atak chu mylal kut zawm, Serjia-Paul, mi sing tak bylap â awmmi â chang. Hâ mylal kut zawm â awmmi chu Barnaba le Saul rang a kyn yng na kou a, Pathyn chawng ryngâi rang a nom ta.

Zanniat Bible

⁷ Ani tu Cyprus tikulh uktu mangki bawi Sergius Paulas ai rualpui i. Sergius Paulas tu mifim ngai i. Pathian thu a ling nuam manin Barnabas le Saul a hnenah ko i.

Khualsim Bible

⁷ Amah cu Mangki Serzias timi miting ngai ih rualpi a ii. Acu pa ni Pathian thu ngaih dawt ah Barnabas leh Saul cu a hemah a sawm hngai.

Falam Common Language Bible

⁷ Amah cu Saipras tikulh uktu Mangki Serzias Paulas ih rualpi a si. Serzias Paulas cu mifim zet a si. Pathian thu theih a duh ruangah Barnabas le Saul cu a hnenah a ko.

Tirhthalahle 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 13:12

Mylal kutzawmmi chu hâ tharo munin Pumâ nungzui chawng chu luk â chawp pêk a, mylal kutzawm chu a khym ta.

Tirhthalahle 13:8

Imyitinung, Eluma, (Barisu riming dang a awmzy hi Doithyi tinâ â chang) hamâ mylal kut zawmmi chu khym mak rang tânin atak chu yngni rang yng na hai mydan a.

Tirhthalahle 18:12

Galliova Akaia rama mylal ruthulnin a awp lâi Juda ngyi munkân Paul rang yng va del a, âbomi sungnâ makunga yng roi a,

Tirhthalahle 19:38

Hakhanung chu Demetri le a champui kuttonthyi ngyi ngan atu mychang chunga ruphun lom yng nyi nung, ruphunnâ in ha mawhawng â chang a, mylal kut zawm khawm yng awm a; yng mi le yng mi rydyi ta ngyi se.

1 Thesalon 5:21

hamâ nêknin atinka miridik nang; âtha khoka chu sadim kân pawm nang;