Tirhthalahle 13:51 - Dân Thar NT (BSI)

⁵¹ Yngni chu yng phyi atâ philphut yng chunga thiknin, Ikonion kyn yng sê ta.

Zanniat Bible

⁵¹ Paul le Barnabas in amahte vumah lungkhim lohnak larruai tuhin keborh thin ai Iconium ah feh kawm i.

Khualsim Bible

⁵¹ Curuangah anmah ralsanin Paul leh Barnabas ni an ke parih leivut an thingta, cun Ikoniam ah an tat.

Falam Common Language Bible

⁵¹ Paul le Barnabas cun an parih lungkim lonak langternak ah an ke ih leidip kha an thingta ih Ikoniam ah an feh.

Tirhthalahle 13:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:14

mi atu khawm nyng na lom makmi chu, nyng chawng tenka khawm ryngâi makmi khoka chu, hâ in atâ rêk, hâ kho kyntâ rêk nyng sok tikân chu, nyng phyimyzâ kyntâ philphut thiknin ma rou.

Marka 6:11

Khanung, atu kho khawm nyng nyng lawm mak nung chu, nyng chawng yng lâk maknâ kipka kyn chu, hâ kho kyntâ nyng sok tikân chu yng na mihoinâ rangnin, nyng phyi myzâ noi kyntâ philphut chu thik rou!” a ti.

Luka 10:11

“Nyng kho philphut kyi phyi myzâ â kawpmi tenka hi nyng kyn sêk kyi ma ta hi; imyitinung Pathyn ram chu nyng kyn a tung ta ti hi hoi rou,” ti rou.

Luka 9:5

Nyng na lawm makmi ngyika chu hâ kho kyntâ nyng sok tikân yngni rang yng na mihoinâ rangnin nyng phyi myzâ kyntâ philphut chu thiknin ma rou,” a ti.

Tirhthalahle 14:1

Ikonion kho kyn Juda ngyi rubumnâ mun kyn yng lut a, hikhanin chawng yng ril a, Juda le Grik mi tam takka khawm khymnâ yng nyi ta.

Tirhthalahle 14:19

Imyitinung Antiokei le Ikonion kho kyntâ lu nik thumka Judami hanân yng hawng a, mipui ngyi rang yng nyng mithing a; Paul rang lung le yng thên a, a thi ta sonnin kho kyntâ chu yng pawm a yng misok tâk.

Tirhthalahle 14:21

Hana khopui ngyi kyn Retep Thâ yng va ril a, nungzui tamka yng sym zou nung Lustra, Ikonion, Antiokei ngyi kyn yng va kir nok a,

Tirhthalahle 16:2

Lustra le Ikonion kyntâ sokpui â awm ngyi atak rang ha yng mawsawr sin.

Tirhthalahle 18:6

Imyitinung yng khâla yng rykhalpui nung Paul chu a pon a thik a, yng kyn, “Nyng thisen dai chu nyng lu chunga ai awm chang se; ky tak chu ki zawk tâk, atun kyntâ chu Jentail ngyi kyn tou sê ta ket,” a ti.

2 Timote 3:11

mi ky iyng ronnâ ngyi, ky tornâ ngyi ki ni hoi a; Antiokei kho kyn, Ikonion kho kyn, Lustra kho ngyi kyn ku chunga tharo ai tung le ronnâ le ky tornâ ngyi ha; hangyi kipka kyntâ Pumâ chu ka mook ta ia.