Tirhthalahle 13:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Hi Israel mi ngyi rang Pathyn chu yi rubul ngyi rang a zen a, hi ngyi hi Aigupta rama yng tai lâi ha yng na mirysâng a, a kut râtnâ le hanântâ chu yng na misok a.

Zanniat Bible

¹⁷ Israel ai Pathian in kin pupate ril ai Egypt ramai a um laiah miphun tampui cangruai i. Ciami Pathian in Egypt ram in a huham thawmlian thawn suahpui ai,

Khualsim Bible

¹⁷ Hi Israel mipawl ih Pathian ni kan pupale a ril hngai ih, Izipt ram sungih an om lioahcun mipipa ah a vua hngai, culeh a pipami a huham in acunang cun a hruaisuak hngai.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Israel ih Pathian in kan pu le kan pa pawl a hril ih Izipt ramih an um laiah miphun tumpi ah a tuah. Cuih Pathian cun Izipt ram ihsin a maksak mi a huham thawn a suah hai ih,

Tirhthalahle 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Piter 2:9

Imyitinung, âzing kyntâ soknin, a vârnâ chawp tak kyn lut rang tâsik nyng nâ koumi a thanâ nyng rumu thyi rang kân, nyngni te zenmi nyng chang, mylal awchai ngyi, zât rythyng, Pathyn mi ngyi rêlê nyng chang a;