Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 13:16 - Dân Thar NT (BSI)

16 Paul â ding a, a kut le tâl thonin, a ril a: “Israel mi ngyi le Pathyn âchi ngyi ryngâi rou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Ciafangin Paul ding ai a kut zap kongin thurel pan i: “Kin phunpui Israel mite le heta ai Pathian a biatu Gentile mi hmuahhmuah khai, i ngai tu ih!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Curuangah Paul cu a hang diing ih a kut tehthawi rum thusim a thawh: “Nangmi Israel mipawl leh Pathian ṭihzah tu mipacepawl, ngai hman uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Paul cu a ding ih a kut hawi phah in thusim a thok: “Ka phunpi Israel mi le hitawk ih Pathian a ra biami Zentail mi hmuahhmuah tla, i ngai uh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 13:16
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi atu khawm ryngâinâ rang nâ â nyi khoka chu ryngâi se.


Khanung, a hawng sok kale nung yng kyn chawng ril thyi khâi mak a; khanungchu byk ina rythâ ai rylang ai mu tinin yng hoi ia, hanung, yng kyn kut tâlnin le tou a awm tâk chawng ril thyi lounin reng a awm ta.


Atak rang â chi khoka ngyi rang chu kusung kusung tenka ryng yng nâ mu sin.


Imyitinung hanung luka ril bylamnin a hal a, “Pathyn rang ngan chi mak che maw? nyng khawm atak le munkân ron ni chang hi.


Pathyn khymmi â chang a, a indong pumpui Pathyn chimi yng chang a, mi rang tamka tharo a pêk sin, Pathyn kyn khawm chawng a mychai sinmi â chang.


imyitinung zât tinka mi atu khawm atak rang chinin sadim kân â tho khoka rang chu ai mawawlmi yng chang sin.


Dâireknin yng awm rang kân yng tyng a kut le tâl yng na tho ia, Pathyn ha hakhanin maw atak rang jil in sung atâ a hawng misok dân ngyi yng na ril tâk. “Hi retep hi Jakob le sokpui ngyi rang yng na va ril rou,” a ti. Soknin mun danga a sê ta.


“Sokpui ngyi, Abraham rui kyntâ synâu ngyi nyng kyntâ Pathyn â chi khoka ngyi, kyini rang hi zawknâ retep kyi na nyng hawng dep tou â chang hi.


Paul le Barnaba chu ngam remnin yng ril a, “Pathyn chawng hi nyng kyn ngan tou mânsâ ril rang ai nang hi; imyitinung basênin nyng mikir tâk a, kumkhoka damnâ man rangnin chuk mung, tinin hoi rou, en rou Jentail ngyi tyng mitou ngat ta kyi.


Mipui ngyi bil kyntâ atutu ngyi mychang Aleksandra chu yng diknâ miridiknâ chawngril dân lom yng ril a, Juda ngyi ha atak rang mipui ngyi makunga yng roi a, Aleksandra chu a kut le a hir a, mi kipka makunga yng diknâ chawng ril rang a rawthawk a.


Imyitinung Peter chu lu sawm lyi khatka ngyi le munkân yng ding a, hê rysâi taknin yng kyn chawng a ril a, “Nyngni Juda ram kyntâ mi ngyi, Jerusalem kyn â awm kipka ngyi, hingyi hi hoi nang, ky chawng khawm hi ryngâi rou.


“Aw Israel mi ngyi, hi chawng ngyi hi ryngâi rou; Pathyn chu Nazaret Jisu rang mangnin nyng kyn tharo lyn ngyi, tharochawp ngyi, ridiknâ ngyi le nyng nai mihoi ha; nyngni rêlê ngan ha ngyi chu nyng hoi sai:


A phal kale nung Paul chu luilâka â ding a, mi ngyi rang pheng siring chang rangnin a kut le a vai a, rek yng dâi kale nung chu Hebrai chawngnin yng kyn.


Khanung, hâ chawng tenka chu yng ryngâi a, mêhêtnin, “Hangkytâ maniâ rang te rênêng kyntâ mirymang rou; midam lom chang khâi mak,” yng ti.


Peter hamâ munin mi ngyi rang hikhan a ti, “Nyngni Israel mi ngyi, hingyi hi itâ maw nyng na chawp pêk? Kyi thothyinâ le Pathyn kyi hoinâ le atak rang hi lam kyi misê thyi kuvangnin ilom maw kyini rang reng pat kyi na nyng en tâk?


Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênê khoka tâ chu thi inikanâ chu i ngan khawk nâ ni, a ti,’ tinin.


Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênêmi khoka mi rêlê chu manna ruthup kyntâ pe ket a, lung ngou khawm pe ket, hâ lunga riming thar a rusui le ile; hâ riming chu â manmi reng chang lou mi atu khawm hoi ma ngyi, a ti,’ tinin.


Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se, a ti,’ tinin.


Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênê khoka rang Pathyn Paradis kyn Damnâ thing kyntâ misa ket, a ti,’ tinin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ