Tirhthalahle 11:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Imyitinung, kyima chu, ‘Pumâ, chang mak; rythyngmak le a repek chu ky bâua la lut sin mak,’ ki ti a.

Zanniat Bible

⁸ Ikhalselai kaimah in, “Bawipa, ilo i! Biahnak lamah a cianghlimlo tihnak le rong ningdulkul i ka songah lut awng kel lo i,’ tiin ti ing.

Khualsim Bible

⁸ A i nain kei ni, ‘Aw hrimhrim hlah e, Bawipa; icatile a thurhnawmmi, iklole a thianglomi ituhman ka kaa sungah an lut thah lo’ tiah ka let.

Falam Common Language Bible

⁸ Asinain kei in, ‘Bawipa, a si lo! Biaknak lamin a thiang lo timi le a borhhlawhmi rawl ka kaa sungah an lut dah kel lo,’ tiah ka ti.

Tirhthalahle 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 7:2

Hangyi ha a nungzui lawkka ngyi rang yng kut khem le bai yng sâk yng nyng mu ia, (“Akhem, ti hi rusuk chang mak” tinâ â chang.)

Tirhthalahle 11:7

‘Peter, ding raw, tannin sa raw,’ kai ti ha chawngnin khawm ki hoi.

Tirhthalahle 11:9

Imyitinung vawi nikanâ kyn ryvân atâ chawng chu, ‘Pathyn ai mirythyng sai rang nyngma rythyng mak ti ma raw,’ tinin ka ril tâk.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:14

Atak kyn rêlê ngan rythyng mak i ngan awm mak tinin Pumâ Jisu kyn chu sadim kân ki hoi, atinka rythyng lounin ryvakmi tâ chu, atak tâte rythyng mak â chang.

1 Korin 7:14

Lompu khym makmi tâ chu a nupui zâra mirythyngnin â awm a, nupui khym makmi khawm a lompu zâra mirythyngnin â awm seng a; hakhan chang mar synang te nyng nâu ngyi chu yng na rythyng nâ ni; imyitinung yng na rythyng a.