Tirhthalahle 11:26 - Dân Thar NT (BSI)

²⁶ a mu kale chu Antiokei kyn a hawng roi tâk. Kumka rang kouchawrai ngyi byknâ kyn yng rechel sin a, mi tamka rang khawm yng nyng rysyi sin. Antiokei ngan tou, nungzui ngyi rang “Kristan” yng nyng ti mânsâ chemnâ chu.

Zanniat Bible

²⁶ Saul a hmu fangin Antioch ah fehpui ai kum khat song amahte pahnih in pawlpui minungte khiah pumkhawmpui ai mi tampui zirh kawm i. Hemi Antioch khua ah hnuahlunte khiah “Khristian” tiin a ko pan hmasaber hmun i.

Khualsim Bible

²⁶ culeh a hmuhngah tikah Antiok ah a phatpi. Curuangah a ii kum khat sung Pawlpi ih khual ah cangin mi tlungpi thu an zirh; culeh kaizulle “Khristianpawl” tiih kawh an ik peitleng cu Antiok khua ahhin a ii.

Falam Common Language Bible

²⁶ Saul a hmuh tikah Antiok ah a fehpi ih kum khat sung an pahnih in kawhhran minung pawl kha an pumkhawmpi ih mi tampi an zirh. Hi Antiok khua ah hin a si dungthlun pawl cu “Khristian” tiin an kawh hmaisa bik.

Tirhthalahle 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 28:19

Hamâsiknin, sêr nang, zât tinka rang ku nungzui sym nang, Pâ le sapâ le Rythâ Rythyng rimingnin baptis yng na pe rou,

Johan 2:2

Jisu le a nungzui ngyi rang khawm yng nyng kou.

Tirhthalahle 1:15

Hani chu sokpui ngyi sung atâ Peter â ding a, yng châknin pheng kân lu ryzâka sawm nika yng chang.

Tirhthalahle 11:20

Imyitinung yng kyn adâka chu Kupra le Kurini kyntâ yng chang, hangyi ha Antiokei kyn sênin Grik ngyi kyn khawm chawng yng ril, Pumâ Jisu Retep Thâ ha yng hawng ril a.

Tirhthalahle 11:22

Yng retep chu Jerusalem atâ kouchawrai ngyi na awnga a hawng lut ta, hanung, Antiokei tenka Barnaba rang yng dep tâk.

Tirhthalahle 11:27

Halâi ha lu nik thumka zawlnyi Jerusalem kyntâ Antiokei yng sê ia.

Tirhthalahle 11:29

Hamâsik, nungzui ngyi a lunin yng chuktê kânin, Judai rama sokpui â awm ngyi rang changnâ yng na dep rang yng rotok a;

Tirhthalahle 14:20

Imyitinung nungzui ngyi a kol a yng ding kale, â ding a, khopuia a va lut nok ta. Aninok ni kyn chu Barnaba le Derbe kyn yng sê ta.

Tirhthalahle 14:22

“A rawkhawl tamka tornin tou Pathyn ram chu yi lut lom chu â chang,” tinin nungzui ngyi mulung midetnin le khymnâ kyn awm reng rang tânin ngetnâ chawng yng nyng ril.

Tirhthalahle 14:23

Kouchawrai tinka kyn Deacon yng nyng phun a, bu ngyinin chawng yng mychai zou nung, yng khym mi Pumâ kyn yng nyng mylân sin.

Tirhthalahle 14:27

Yng tung zou nung koudep ngyi yng nyng bum a, Pathyn yngni rang yng na mangnin tharo ai tho tinka ngyi le, Jentail ngyi tâsik khymnâ dawrkylam ai mawhawng ngyi ha yng nyng ril.

Tirhthalahle 14:28

Khanung, nungzui ngyi bylap sotka yng awm ta.

Tirhthalahle 18:27

Atak chu Akaia rama sê rang a rawthawk kale sokpui ngyi rang yng zâi a mipâr a, atak rang yng hai lawm rang kânin nungzuimi ngyi kyn lekhâ yng sui pêk a; hanung, hanân a tung kale chu Pathyn ryngmunânin â khym ngyi chu luk yng na lap ta;

Tirhthalahle 19:9

Imyitinung bakka chu mulungsy yng nyi a, khym ma ngyi, mipui makunga Lampui rang yng mêtêk kale nung, atak chu yngni rang yng na mâk a, nungzui ngyi rang chu a bylap yng na roi a, nitin Turanna rysyinâ ina mi ngyi rang yng na mykhal sin.

Tirhthalahle 20:1

Yng rawchawk a dâi zou nung, Paul chu nungzui ngyi rang yng na mikou a zâipârnâ yng na pêk a chawng dâinin yng na mêthêm a, Makedonia rama sê rangnin a sok ta.

Tirhthalahle 20:30

Nyng sung atâ rêlê khawm hi, nungzui ngyi rang nyng nung tyng yng na mirethek rangnin chawng dang â ril la awm nyng.

Tirhthalahle 21:4

Nungzui ngyi rang yng na kyi rok a, hanân ni sirika kyi ryngam; yngni ngyi ha Rythâ le rilnin, Paul rang Jerusalem kyn lut mak rangnin yng ti a.

Tirhthalahle 26:28

Agrippa chu Paul rang, “Tawtkatê sunga mêthêmnin Kristan kyi sym rang ni rawthawk tou hi!” a ti.

Tirhthalahle 6:1

Hanin nungzui tamka yng hawng pung rylyk kale nung chu yng nitin tharo sem dâna yng numyi ngyi chunga yng na ryvak sin ma ngyi tâsiknin Grik Juda mi ngyi chu Hebrai ngyi chunga rêsêlnâ yng nyi ta.

Tirhthalahle 6:5

Hâ chawng chu mipui kipka zâi a mipâr a; hikhanin, Stephan, khymnâ le Rythâ Rythyng â bitmi, Philip, Prokora, Nikonor, Timon, Parmena, Nikola, Antiokei mi Juda ngyi yng byk â khymmi ngyi rang yng nyng zen tâk a;

Tirhthalahle 9:19

Bu a nêk a, a zâl a hawng awm nok ta. Damaska kyn nungzui â awm ngyi bylap hazik nika mychang â awm.

Tirhthalahle 9:38

Ludda kho chu Joppa kho kol ai chang tâsiknin nungzuimi ngyi Peter chu hanân â awm tinin yng hoi a, “Rang taknin kyi kyn la hawng raw,” tinin va u nin va kou rang tânin a kyn mi lu nika yng dep tâk.

1 Korin 11:18

Mânsâ chemnin, kouchawrai ngyi le nyng rubum nung nyng sunga rytyinâ â awm sin tinin mi ngyi yng ril ki hoi ia; khym khawm khym zou ming.

1 Korin 12:12

Taksâ hi pumka â chang a, mychang tamka â nyi a, taksâ mychang tamka a chang khawm synang, taksâ te pumka â chang a; Krista chu hakhavang â chang.

1 Korin 14:23

Hamâsiknin kouchawrai ngyi kipka byk rangnin nyng rubum nung, nyng châknin chawng rohoi mak le chawng nyng ril nung chu la hoi mak ngyi maw, khymmakmi ngyi maw hawng lut ta ngyi sylâ, âtok nyng na ti nâ ni ngyi maw?

1 Korin 4:17

Hamâtâsiknin Timothi, Pumâ kyn ky nâu kyn ky awm dân, ram tina kouchawrai kipka ngyi rang yng na ki rysyi sin kuvang hi nyng na ril nok at.

Efesa 3:15

Pâ Pathyn makunga khupsadil awmnin, ky chawngmychainâ chu a roulynnâ rysâng tak kyntâ le

Jeim 2:7

Riming zâ awm tak nyng nyi rang rimingsy â tho ngyi yngni chang ma ngyi maw?

1 Piter 4:14

Krista riming tâsiknin mâimok nyng chang nung nyng vân â tha; asik chu Rythâ rysâng tak, Pathyn Rythâ ha nyng chunga â awm.

1 Piter 4:16

Imyitinung chu, Kristan ai chang tâsiknin tor se, zak mar se.

1 Johan 2:27

Nyngni a kyntâ saryk phul nyng man ha nyng mulung kyn pat â awm a, mi atu khawm rysyi nyng na nang mak; a saryk phulnânin atinka nyng nai rysyi tâsik hanung dik tak khawm â chang a, lêmkom ai chang mak siknin, hamâ nyng nai rysyi kuvangnin a kyn pat awm rou.

Thupphuan 3:18

ny hawng nyi thyi rang kân, rângkychak myia mirythyng sai, ngyi pon ni sil thyi rang kân le ny takting a rumu mak rang kân pon ngou ngyi, ny mu thyi rang kân, ni mitâ phul lom mitna lou ngyi ky kyntâ rawchaw rang tâsiknin nyng ki ril â chang.