Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 11:13 - Dân Thar NT (BSI)

13 atak chu kyi kyn, a ina ryvânpilâi rang dingnin ai mu dân le, ryvânpilâi chu atak rang, ‘Joppa kho kyn mi dep nang, Simon, Peter yng ti rang ha yng na va midawn raw;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Cornelius in vancungmi zuktolh ai a inn ai a dinghnak thu khiah kin rel i. Cia vancungmi in Cornelius hnenah, ‘Joppa ah mi hlat tulai a hming Simon Peter tihnak pa koruai tu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Vanmi pakhat ni a inn sungah diingin amah cu, ‘Joppa khua ih a ommi, Piter tiih kawhmi Simon hemah mi thlah hngai;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Kornelias in vancungmi a rung ih a innih a dinnak thu kha in sim. Cuih vancungmi cun Kornelias hnenah, ‘Joppa ah mi thlah awla a hmin ngai Simon Piter an timi pa koter aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 11:13
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yngni chu, “Luka ryvânpilâi rythyng, Kornelia, sipai ryzâka chunga ulyn, mi tha tak, Pathyn â chimi, Juda mi ngyi kipka sunga a riming â thami kyn ny chawngril a hoi rang kân, a ina nang kou rangnin a ti,” yng ti a.


“Rythâ chu kyima rang khaknâ nyi lounin yng bylap sê rangnin ka rep a. Hi parol rukka ngyi khawm ky iyng hawng ruzul a, mi ina kyi vâ lut a;


atak hâ chawng ai ril kuvang sêk, hâ chawng le nyng ma le ni inmi ngyi chu zawknâ mannin la awm nyng,’ ai ti khawm ha ka ril.


Peter chu a hawng sang kale nung, “Pumâ hi a ryvânpilâi rang hawng depnin, Herod kut atâ le Juda mi ngyi khymnâ tinka kyntâ kai hawng rung tinin atun chu sadim kân ky hoi ta,” a ti.


Joppa kyn Tabith rimingnin luka nungzuimi â awm a, (A Grik riming chu Dorka â chang, ‘sâzuk rylâ’ tinâ â chang a) hâ nupang ha kam thâ tho le tharo pêk luk â nyi.


Ludda kho chu Joppa kho kol ai chang tâsiknin nungzuimi ngyi Peter chu hanân â awm tinin yng hoi a, “Rang taknin kyi kyn la hawng raw,” tinin va u nin va kou rang tânin a kyn mi lu nika yng dep tâk.


Hamâ ha Joppa kho kyn â awm kipka chu pheng yng hoi zou ta; mi tamka Pumâ rang chu yng khym ta.


Peter chu sotka Joppa kho kyn a riming Simon, mevun tâ tharo â symmi ina â awm.


Yngni ngyi ha pheng sinthonâ rythâ ngyi, mawzawknâ â man lom ngyi tâsik sintho rangnin yng na dep chang ma ngyi maw?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ