Tirhthalahle 10:47 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁷ “Hi maniâ ngyi, yini kuvang Rythâ Rythyng â man ngyi rang hi, tuia baptisma chang mak rangnin atu maw yng na khap thyi lom â awm?” a ti.

Zanniat Bible

⁴⁷ “Kinmah in kin ngah zo bangin hemite inkhai Rauhla Thianghlim ngah tlang ve i. Ciamanin tidap in baptisma lang tuh khiah aisu in dawn thil tuh i?” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴⁷ “Kanmah mangin Thiang Thlarau a co tu hile hi tihnim i lo dingah ahu ni hi lei a don hngai?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁴⁷ “Kanmah ih kan ngah zo vekin himi pawl khal in Thlarau Thianghlim an ngah ve a si. Curuangah tidai ih baptisma la ding kha zo in so a dawn thei ding?” tiah a ti.

Tirhthalahle 10:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 10:44

Peter hâ chawng chu a ril lâizing kyn, hâ chawng â hoi kipka ngyi kyn Rythâ Rythyng a hawng chum ta.

Tirhthalahle 2:4

Yng châknin pheng Rythâ Rythyng yng na bit ta, Rythâ Rythyngnin chawng yng nai miril kânin chawng dangnin chawng chu yng ril a.

Tirhthalahle 8:12

Imyitinung yngni chu Pathyn ram retep thâ le Jisu Krista riming retep thâ Philip ai ril chu yng khym kale nupang upâ pheng, baptisma yng chang ta.

Tirhthalahle 8:36

Lampui dunga yng sê tytyi khatka tuivâ kyn yng vâ chum a; upânupang chu, “En raw, hinân tui â awm hi, baptisma chang rang tâ imaw ka rykhâlnâ â awm?” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:12

Juda le Grik mi ngyi chu yng na danglamnâ i awm mak Pumâ khatka yng châk tâ chunga Pumâ â chang a, atak rang â hêtmi kipka ngyi chunga thanâ luk â nyi sin.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:11

Khanung chu, chukmorât lounin a awm lâi khymnâ kân diknâ â man tinin hoinâ, chukmorât chu rumunâ rangnin â man a; hâ diknâ chu yngni tâ rangnin a chang thyi rang kânin,