Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Tirhthalahle 10:22 - Dân Thar NT (BSI)

22 Yngni chu, “Luka ryvânpilâi rythyng, Kornelia, sipai ryzâka chunga ulyn, mi tha tak, Pathyn â chimi, Juda mi ngyi kipka sunga a riming â thami kyn ny chawngril a hoi rang kân, a ina nang kou rangnin a ti,” yng ti a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Anite in, “Ralbawi Cornelius in kin hlat i. Ani tu mi pha ngai i. Pathian bia ai Judah mite in upat tlang ngai i. Rel tuhai na naihnak khiah za i nuam i tiin a inn ah nangmah na sawm tuhin Pathian vancungmi in ruai i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Anmimi ni, “Ralkapzabawi Kornelias, miding leh Pathian ṭihzah tu, Judah miphun zate ni an upatmi cu vanmi thiang pakhat ni na sim thokmi thu ngai dingah namah hi a inn ih tan sawm dingin a tirh ih kanmah hi a man thlah,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Annih in, “Ralbawi Kornelias in in thlah. Amah cu miṭhazet a si. Pathian a bia ih Judah mi pawl in an upat zetmi a si. Sim ding na neihmi kha thei seh tiah a inn ah nangmah lo sawm dingin Pathian ih vancungmi in a fial,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Tirhthalahle 10:22
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hanung a lompu ro Joseph chu mi tha tak â chang a, hamâsik chyukân ma rang a rawthawk ta.


Khanung, Herod kân kir mak rangtânin yng rymanga ril yng chang tâsiknin yng kho tyng chu lam dang kân yng kir ta.


Herod chu Johan hi mi dik le mi rythyng tak â chang tinin ai hoi tâsiknin atak rang ha â chi, sadim kân a rung a; a chawng a ryngâi nung luk a sung â rêng sin a; imyitinung, zâipâr taknin a ryngâi sin.


Mi atu khawm hi kusunga a myngnang ngyi le awm rysyl â tho sinmi ngyi bila ky tak rang le ky chawng â zakpui khoka chu, Maniâ Sapâ khawm, Ryvânpilâi mirythyng ngyi le a Pâ roulynnâ le rovonin a hawng tikân chu, ha ngyi rang yng na zakpui at vang,” a ti.


Hamâlai Jerusalem mi luka â awm a, a riming Sumeon, hamâ mi rythyng le Pathyn bykmi â chang a, Israel ngyi sung a midâi lom rang ngâknin â awm a, a chunga Rythâ Rythyng â awm.


En raw, mi luka a riming Joseph, roubomi, maniâ tha tak, a rythyngmi tak â awm,


Mi atu khawm kyima tâ le ky chawng tâ kâ zakpui khoka chu, Maniâ Sapâ a roulynnâ le, a Pâ roulynnâ le, a ryvânpilâi rythyng ngyi roulynnâ le a hawng tika chu hamâ chu hawng zakpui at.


Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm ki dep khoka rang â lawmmi chu, kyima rang kai lawm â chang; mi atu khawm kyima rang â lawmmi chu kâ depmi rang ai lawm â chang,” a ti.


“Hingyi tâsik reng nyng ki zawng chang mak a, yng chawng siknin kyima rang ka lâ khym lom ngyi tâsik khawm nyng ki zawng â chang;


Nyngma chawng ki ni pêk ngyi ha, yng kyn ky pe ta ia; chawng ngyi chu yng mulunga yng syk a, ny kyntâ sok ki chang tinin dik taknin yng hoi ta ia, nyngma ki ni dep tinin khawm yng khym ta.


“Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, atu khawm ky chawng hoinin kâ depmi rang â khymmi tâ chu kumkhoka damnâ yng nyi ta, thinâ kyntâ soknin damnâ kyn mitou a lut ta.


A midammi chu Rythâ â chang, mê chu i chuk mak; nyng kyn chawng ki ril ngyi hi rythâ â chang, damnâ khawm â chang.


Simon Peter a kyn, “Pumâ, atu kyn maw sê kyi? Nyngma tou kumkhoka damnâ chawng ni nyi ha.


Pathyn khymmi â chang a, a indong pumpui Pathyn chimi yng chang a, mi rang tamka tharo a pêk sin, Pathyn kyn khawm chawng a mychai sinmi â chang.


Peter chu hangyi bylap a vâ chum a, yng kyn, “Hâ maniâ nyng rawkmi chu kyima ki chang; hakhatânin nyng hawng maw?” a va ti.


Karnelia chu, “Ni milika a chang ta, hi atun zo kuvang tenka khylou sângdêngzo kyn chawng ky mychai a; mi luka pon ryâng tak silnin ky makunga a hawng ding a,


Hamâsiknin vawikazawk ny kyn mi ki hawng dep tâk hi; ryngmunin ni hawng synang â tha. Khanung chu Pumânin ny kyn chawng ai pêk kipka ryngâi rangnin atun Pathyn makunga kyi châknin hinân kyi awm,” a ti.


mevun tâ tharo a symmi Simon ina â tung, a in chu tuipuichek kola â chang,” a ti a.


atak hâ chawng ai ril kuvang sêk, hâ chawng le nyng ma le ni inmi ngyi chu zawknâ mannin la awm nyng,’ ai ti khawm ha ka ril.


“Dân lama Pathyn bykmi le Juda awm tenka riming thang Anania riming mi luka hanân â awm.


mi thâ le tha mak ngyi thounoknâ awm at tinin Pathyn tyng ki khym a, hi ngyi khawm hi hangyi ha sêk yng khym,


Hamâsiknin sokpui ngyi, nyng sung atâ Rythâ le hoinâ âbit a riming âtha zir lu sirika rang yng na zen rou, yngni rang himâ tho rangnin yng na sym yi;


Hamâ ha hanungzika khym rang tâ, khymnânin Pathyn thanâ dân chu a rylang a, “Maniâ dik chu khymnâ le dam at,” tinin sui ai chang kuvang.


Imyitinung atinka Pathyn kyntâ â chang a; atak chu Krista kânin atak le ryngyinin yi na sym a, ryngyinâ sintho lom yi na pêk a;


Hamâ a chang mak kale pên kyntâ mi ngyi mawsawr mannin a awm lom â chang, hamaknung chu a riming synin diabol chânga zat man at.


imyitinung ki mi dik chu Khymnânin dam at: A nung a kir nung chu, Ku mulung le a kyn chu lawmnâ reng nyi nâ ni.”


Hamâ kyn chu ulyn ngyi ha mypâk yng man sin.


ryvâna riming â awm, kouchawrai thaigra ngyi le, Pathyn, mi kipka a ryvakmi ngyi kân, maniâ dik âtha tho a rosomi ngyi rythâ le,


Zawlnyi rythyng ngyi tynatâ chawngril sai le nyng koudep ngyi mura Pumâ le Mawzawkmi chawngpêk chu nyng hoi reng rang kân;


Demetri chu mi awm tenka mawsawr â man a, chawngtak kyn mawsawr rêlê khawm â man a; â chang, kyini ngyi khawm kyi mawsawr a; kyi mawsawrnâ hi âdik â chang tinin ni hoi.


hamâ ngyi rêlê chu Pathyn ningsynâ uain, a ningsynâ ruhuma i pawl lounin sym sai chu ne iyng a, ryvânpilâi rythyng ngyi mit munâ le Merâ Tê mit munâ kyn chu, myi le kât le ronnin awm yng.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ