Tirhthalahle 1:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Yngni chu a kyn, yng hawng rubum a, “Pumâ, atun maw Israel ngyi ram yng na pe nok ta net?” tinin yng rythang tâk.

Zanniat Bible

⁶ Nalangte tu Jesuh thawn tawk dun tlang fangin anite in, “Bawipa, tun can ah Israel mite hnenah Ukhnak khiah pe leh tuh isim?” tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

⁶ Curuangah hmunkhatih an khawmtiak tikah, “Bawipa, atu hi Israel miphun hemah uknak na tundiinṭhan thok ṭum ii im?” tiah an dil.

Falam Common Language Bible

⁶ Tirhthlah pawl cu Jesuh thawn an ton awk tikah annih in, “Bawipa, atuih caanah hin Israel mi hnenah Uknak cu na pe sal ding maw?” tiah an sut.

Tirhthalahle 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 17:11

Khanung, atak chu, “Elija chu a hawng lom reng ngan â chang, atinka sadim kân sym at.

Matthai 20:21

Khanung, atak chu a kyn, “Imaw ni nom?” a ti. Atak chu a kyn, “Hi ky sapâ lu nika ngyi hi ny rama, ny bunêk tyng luka, ny vyi tyng luka yng sung thyi rang kânin chawng pe raw,” a va ti a.

Matthai 24:3

Olive tânga a sungnâ kyn nungzui ngyi yng nin dyk a kyn yng sê ia, “Hamâ ha hatika maw hawng chang at? Ny hawngnâ rang le khawmol a mawng rang ridiknâ chu imaw chang at ai? kyi na ril raw,” yng ti.

Marka 9:12

Khanung, yng kyn hikhan a ti a; “Elija chu mânsâ a hawng lom ngan â chang atinka mitha iat a; tharo tamka tornin misitnin â awm lom â chang tinin, Maniâ Sapâ retep itâsik yng sui maw â chang?

Luka 17:20

Pharisai ngyi Pathyn ram a hawng tung rang zo yng rythang tâsiknin yng kyn, “Pathyn ram chu mu thyi rang kânin hawng tung mak;

Luka 19:11

Hâ chawng ngyi yng ryngâi lâizing, Jerusalem ai nâi tâsiknin le Pathyn ram tyk a rylang rang yng khym tâsiknin hi rekhennâ chawng ai ril â chang.

Luka 22:29

ky Pâ kyima tâsik ram khatka ai miridik kuvangnin, kyi khawm nyngni tâsik ram nyng na ki miridik pêk ta.

Johan 21:21

Khanung, Peter atak rang munin, Jisu kyn, “Pumâ, himâ hi imaw tho iat?” a ti.