Tirhthalahle 1:23 - Dân Thar NT (BSI)

²³ Khanung chu lu nika yng zen a, luka chu Joseph Barsaba yng timi chu, (a riming dang Justa yng ti) hanung luka chu Matthia â chang.

Zanniat Bible

²³ Ciamanin mi pahnih ai hming pe i. Anite tu Barsabbas ti ai kohnak Joseph, (Justus ti inkhai kohnak) le Matthias i.

Khualsim Bible

²³ Curuangah mi pahnih; Jastas ti in khaw tiahmi, Barsabbas tiih kawhmi Josef leh Matthias an buur.

Falam Common Language Bible

²³ Curuangah mi pahnih ih hmin an pek. Anmah cu Barsabbas ti ih kawhmi Josef, (Justus ti tla in an kawhmi) le Matthias an si.

Tirhthalahle 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 1:26

Par yng tet a, yng par tet chu Matthia riming kyn â chul a, hanungchu koudep sawm lyi nika ngyi sunga tin a chang ta.

Tirhthalahle 15:22

Koudep ngyi, ulyn ngyi, kouchawrai ngyi kipka le ile, yng bylap kyntâ maniâ Paul le Barnaba bylap Antiokei yng na dep âtha yng ti a; yng zen ngyi riming chu Juda (Barsaba yng ti) le Sila yng chang a, hangyi ha sokpui ngyi sung kyntâ a chawng â nang yk ngyi yng chang,