Tirhthalahle 1:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Mânsâ tâ lekhâ kyn ngan, aw Thiophil, Jisu tulsin le a rysyi phutnâ kyntâ retep kipka ngan ku sui zou ta ha.

Zanniat Bible

¹ I laibu hmasa songah Jesuh in naper ham a pan nia in vancung ah a lang lehsal nia tian,

Khualsim Bible

¹ Ka dawtmi Theofilas, Ka laibu peita sungah a hramthawh in a ril hngai mi tirhthlahle hemah Thiang Thlarau thawngin thu a zirh hngai hnukih,

Falam Common Language Bible

¹ Bawipa Theofilas, Ka cabu hmaisa sungah khan Jesuh in hnaṭuan hram a thawh ihsin vancungih lakso a si ni tiang,

Tirhthalahle 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:5

mitcho ngyi yng mu nok ta, phyioi ngyi phyi le lam yng sê thyi ta, ri ryvyi ngyi yng na hawng rythyng ta, nathawng ngyi yng hoi thyi ta, âthi ngyi rang khawm mythou a chang ta, âryng ngyi khawm Retep Thâ ril yng man ta.

Luka 1:24

Himâ zou kale a nupui Elizabet chu phung a vawng a, hanung thâ ryngâka rang ribinin â awm,

Luka 1:3

hamâsiknin Theophil thachem, abul atâ atinka sadim kân a en ta ia, azâi kân suinin nyngma tâ tha iat ki ti;

Luka 14:22

Sokro chu, ‘Ku pu, ki ni rep kân ky tho ta ia, ato khawm a mun ha a lâ rawng sêk,’ a ti.

Luka 24:19

Atak chu yng kyn, “I tharo maw?” a ti. Yngni chu a kyn, “Nazaret Jisu, Pathyn le maniâ kipka mit mu kyn a chunga le a tul sinnâ kân zawlnyi riming thang takmi retep ha;

Luka 3:23

Jisu a tulsin a phutnâ kyn a kum sawm thumka a kâi ta, mi ngyi ryvak dân kân chu atak chu Joseph sapâ â chang a, Joseph chu Heli Sapâ,

Tirhthalahle 2:22

“Aw Israel mi ngyi, hi chawng ngyi hi ryngâi rou; Pathyn chu Nazaret Jisu rang mangnin nyng kyn tharo lyn ngyi, tharochawp ngyi, ridiknâ ngyi le nyng nai mihoi ha; nyngni rêlê ngan ha ngyi chu nyng hoi sai: