Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:7 - Dân Thar NT (BSI)

7 Khanung imaw ti tai ti? Dân chu rono maw â chang? A chang sin maw. Imyitinung Dân siknin ai rohoi chang mar synang chu rono ky hoi mak rang; Dân chu, “Ruzuk ma raw,” ti mar synang chu ruzuk hi ky hoi mak rang â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Ciatih ilekhaw akontih in ti tuh ising? Dan hrimhrim heh sualhnak i, ti tuh ising maw? Ti lamlam hlah! Sualhnak heh sual i ti kin lingruaitu heh dan i. Dan in, “Midang thil ot mah,” i ti ta hlah selai midang thil ot heh zai i ti ling tuh lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 A ik ah itu sim rih lei ung maw? Daan cu sualnak a ii ti in maw? Naisai hlah ee! A i nakauin, Daan ruangah i hlah sela cu sual hi tiah hlah hngen tur ing. Daan ni, “Mi ih thil na nah thok lo,” tiah ti ta hlah sela cu mi ih thil nah cu itu a ik tiah ta hlah hngen tur ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cuti asile ziangtinso kan ti ding? Daan hrimhrim hi sual a si, kan ti ding maw? Ti naisai hlah! Sualnak hi sual a si ti in theitertu cu Daan hi a si. Daan in, “Midang thil daw hlah,” i rak ti hlah sehla midang ih thil dawt cu ziang a si ti ka rak thei lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:7
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kyima chu mi atu khawm nupang rang ruzuk taknin â enmi chu, a mulung le a myngnang zou ta tinin nyng na ki ril â chang.


Yng kyn, “Rikimnin awm rou, lyksy tinka kyntâ chu ryvêngnin awm rou; nyinâ hi maniâ tâ damnâ rang asik chem chang lêm mak,” a ti.


“Hâ nilo ngyi rang chu yng na that a, baryi chu midang ngyi kyn pe tiat,” a ti. Himâ yng hoi kale nung, “Hakhapui chu hawng tung mar se,” yng ti.


Kyima te atu sum, rângkychak, pon dyrkâi nyng na ruzuk ming ha.


“Myngnang ma raw, Mi that ma raw, Muru ma raw, Ruzuk ma raw,” ti le chawngpêk dang ngyi tinka hi, “Nyngmân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm yng na mawawl lom â chang,” ti hi pheng a rikip a.


Khanung chu, dân sintho siknin mi atu khawm a mit munâ kyn diknin awm ma ngyi; Dân tâsiknin rono hoi rikipnâ ai awm â chang.


Imyitinung, yi dik maknâ kyn, Pathyn diknâ a mirylang nung imaw ti tiat ai? Pathyn chu mi rang a ron nung dik mak maw yi ti? (maniâ dânnin ki ril.)


Abraham mê tyng tânin yi rubul chu imaw â man ti yi ti?


Dân chu ningrymyknâ a sym sin a; imyitinung dân a awm maknâ kyn chu dân mysyt khawm awm thyi mak.


Khanung, rono hanungzika a rylang thyi rang kânin dân a hawng awm ta. Imyitinung, rono a pungnâ kipka kyn ryngmunâ khawm hanungzika â pung nok sin;


Hakhanin maw chang at ai? Dân roubonâ kyn yi awm chang mak a, ryngmunâ roubo kyn yi awm tâsiknin maw awm rono tho tai ti? Dep chang thyi mak.


rono chu chawngpêk tâsiknin kyi lêm rang tânin lam â man a, hâ chawngpêk rang mangnin ka that tâk.


Khanung te, tharo thâ chu kyima tâ rangnin thinâ maw â chang? Chang mak, rono chu kyima tâsiknin thinâ mitou a chang ta, hanung chu rono chu rono â chang tinin a rylang thyi rang kân, tharo thâ mangnin ka that a; rono chu (chawngpêk tâsiknin) rono thuk tak a chang thyi rang kânin.


Mênin yi awm lâi Dân siknin rono ai hawng rylang ngyi chu yi tak mychang ngyi, thi tenka myrâ rang tânin a tho sin.


Imyitinung, rononin, chawngpêk ai chang tâsiknin, ruzuknâ tinka ku chunga a miawm a. Dân bounin rono chu âthi tou â chang.


Thinâ tur chu rono â chang a; rono sinthothyinâ chu dân chawng hi â chang.


Imyitinung, mi rythyng ngyi yng tho lom dân kuvangnin, rawawl thamak le a repek tinka, lyksy ngyi nyng kyn ching khawm chingnin awm mar se;


Khanungchu, nyng taksâ mychang nênga â awm ngyi hi that rou, rawawlnâ ngyi, a repek ngyi, hurnâ ngyi, ruzuknâ dikmak ngyi, lyksy ngyi (lyksy hi rimil byknâ â chang a);


imyitinung hakhanin maw rythyngnâ le zânin nyng tak rang rung lom, hamâ nyng hoi thyi rang kân;


dân le chu i miroso thyi mak. Khakka tyngtâ chu khymrawdawnnâ thami pêk â chang a, hamâ kân Pathyn kyn yi nâi thyinâ zat a chang ta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ