Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:17 - Dân Thar NT (BSI)

17-18 Imyitinung, rono sokro nyng chang khawm, rysyi dân a kyn nyng rêpêknâ chu sadim kân mulung le nyng dawn a; hanung rono kyntâ soknin nyng awm a, diknâ sokromi ngyi tou nyng chang tâk; hamâsiknin Pathyn kyn lawmchawng ai awm chang se;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Ikhalselai Pathian hnenah thangphathnak um tuseh! Zaimantifangin ning tu sualhnak ai sal i awng napui tun incen zirhhnak ning ngahhnak songin thudik heh ning thinlung veksen in hlun zo i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Ihmansela nangmi voi khat lio ih sualnak ih salpawl a ita mi cu, nan hemih piakmi zirhtiaknak khi thinlung-zate in a zultu nan cang rom,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Sikhalsehla Pathian hnenah thangṭhatnak um ko seh! Ziangahtile nannih tla cu sualnak ih sal nan rak si dah naón atu-ah cun zirhnak nan ngahmi sungih thudik kha nan thinlung zatein nan thlun zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:17
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hâ chawng yng hoi kale nung siring yng chang ta, “Hakhan a chang nung te Pathyn chu Jentail ngyi rang khawm yng damnâ rang tânin yng risir ai phal tâk â chang,” tinin Pathyn rang yng mawsawr tâk.


Sokpui ngyi chu kyi retep yng hoi kale nung Appia Bazar le Kholtung in Uthumkanâ tenka kyi na hawng rawdawn rangnin yng hawng a; Paul chu hangyi rang yng na mu kale nung Pathyn kyn lawmchawng a ril a, a sung a dâi ta.


a riming tâsiknin khymnâ chu chitinka rang mipawm rangnin, atak kânin ryngmunâ le pilâi changnâ yi man ta;


Khawmol pumpuia nyng khymnâ chawng ai rethek tâsiknin nyng châk chunga ky zâipârnâ chawng, Jisu Krista zâra ky Pathyn kyn mânsânin ki ril.


Krista chu Jentail ngyi rang yng na mikhym rangnin chawng ril le tharo sinnânin, ridiknâ ngyi le tharo chawp thothyinâ kyn,


imyitinung atun chu mirylang a chang ta ia, khymnâ chu chawng yng ryngâi rangnin, kumkhoka tâ Pathyn chawngpêk kânin, zawlnyi ngyi lekha chawngnin zât tinka kyn mihoi chang at, nyngni rang a minget thyimi.


imyitinung ningnang, âdik tho lounin dikmaknâ mi â zawm ngyi chunga te ningsynâ le ningrymyknâ ngyi,


Krista Jisu kânin Pathyn ryngmunâ nyng kyn pêk ai chang ha nyngni tâsik Pathyn kyn lawmchawng pat ki ril sin;


Atun sokpui ngyi, chawng rohoi lounin chawng ril rangnin nyng kyn hawng tar nang, mihoinâ tyng maw, hoinâ tyng maw, chawngrilnâ tyng maw, rysyinâ tyng maw nyng kyn ril lou ta mar nang, imaw nyng na ki milapnâ awm at?


Imyitinung, Krista kyn yi nâ roi sinmi le yini rang yi na mangnin mun tinka kyn atak rang hoi thyinâ yi nâ pêkmi Pathyn kyn chu lawmchawng tung se.


kyi khawm nyngni tâsiknin nyng riming chingnin chawngmychai le hyrchawng ril hi ryngam ming.


Nyngni tâsik yi Pathyn kyn kyi zâipârnâ chu hamâ ruthulnin nyngni tâsik Pathyn kyn hakhanin maw lawmchawng ril kyi ai?


Sokpui ngyi, nyngni tâsiknin Pathyn kyn pat lawmchawng â ril lom ngan kyi chang; hamâ âdik, asik chu nyng khymnâ ha sadim kân pungnin, nyng châknin nyng rawawl zylyinâ chu hanungzika â pung a;


Krista Jisu kyntâ khymnâ le mawawlnâ nyinin, chawngdik dân ku mur kyntâ ni hoi ngyi ha ny kyn thep dawm raw.


Ky chawngmychainâ kyn ni riming pat chingnin, ky Pathyn kyn lawmchawng ki ril sin,


Khymnânin Abraham chu kou a man lâi ha, mitrou a mannâ muna sê rang tânin chawng ryngâinin a sok ta ia; hanung, a sêna rang ngan hoi lounin soknin a sê ta ia.


hanung chu, tha rikipnin, a chawng ryngâi kipka ngyi tâ kumkhoka zawknâ rubulpui a hawng chang ta;


Sokpui ngyi sadim kân mawawl rangnin, chawngtak zawmnin nyng rythâ nyng mirythyng tâsiknin, mulung tytak le ry rawawl zylai rou.


Imyitinung, âzing kyntâ soknin, a vârnâ chawp tak kyn lut rang tâsik nyng nâ koumi a thanâ nyng rumu thyi rang kân, nyngni te zenmi nyng chang, mylal awchai ngyi, zât rythyng, Pathyn mi ngyi rêlê nyng chang a;


Hakhavangnin nyngni nupui â chang ngyi, nyng lompu ngyi noia awm rou; hakhanung chu yng bila mi atu khawm chawng ryngâi lounin yng awm khawm, chawng lounin yng nupui ngyi awm sâk le mênênin awm thyi iyng,


Roubonâ chu Pathyn indongmi ngyi kyn phut rang zo a chang ta ia; hanung, yi kyn mânsâ a phut nung chu Pathyn Retep Thâ chawng ryngâi mak ngyi mawngnâ chu hakhanin tak maw rum tiat ha?


Pâ kyntâ chawngpêk yi man kuvang ha ny nâu, atu tu mychang chawngtak kyn awmnin ki mu tâsiknin luk ki lawm.


Sokpui ngyi hawngnin ny awm dân (diktak kân ni awm sin dân ha) ky iyng hawng ril lâi luk ky zâi a pâr ta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ