Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Atu kyn khawm yng chawng dawn rangnin sokro nyng lut nung (thinâ tenka rono sokro, a chang mak kale diknâ tenka chawng dawn sokro) a chawng nyng dawnmi sokro nyng chang tinin hoi mak chou maw?

Zanniat Bible

¹⁶ Ning in mi pakhatkhat hnenah a sal cang tuhin le a thu ngai tuhin pe dun le i sikhaw, ciami a thu ning ngaihnak tu ning bawi i ai, ning tu a sal i si; ciami tu fiang niu in ling zo i si. Sualhnak ai thu hlun le i sikhaw sualhnak ai a suahpuihnak tu thihhnak imanin thihhnak tuar tuh i si; ikhalselai Pathian ai thu hlun le i sikhaw Pathian thu hlun ai suahpuihnak tu remhnak imanin Pathian thawn remhnak co tuh i si.

Khualsim Bible

¹⁶ Nanmah leh nanmah thuzulmi salpawl diinhmun in mi pakhatkhat hemih nan piaktiak tikah, a thu nan zulhmi, thihnak ah mihruaitu sualnak, iklole dingnak ah mihruaitu pakhat sangsang ih salpawl nan ii ti nan tiah lo maw?

Falam Common Language Bible

¹⁶ Nannih in mi pakhatkhat hnenah a sal si dingin le a thu ngai dingin nan pe aw a si ahcun, cuih a thu nan ngaimi cu nan bawi a si ih nannih cu a sal nan si ko; cucu fiang zetin nan thei zo a si. Sualnakih thu nan thlun asile sualnak ih a suahpimi cu thihnak a si ruangah thihnak nan tuar ding; asinain Pathian ih thu nan thlun ahcun Pathian thu thlunih a suahpimi cu remnak a si ruangah Pathian thawn rualremnak nan co ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:4

hanung, yng kyn, ‘Nyngni khawm grep baryi kyn sê rou, ai rup kân nyng na pe ket,’ a ti. Khanung chu yng sê ta.

Matthai 6:24

“Mi atu khawm pumâ lu nika rang munkân â zâi zou thyi awm mak; luka rang mumâknin hanung luka mi rang mawawl yng, a changmak kale, luka rang changnin hanung luka mi rang misit yng. Pathyn le sum munkân a tul sin thyi nâ chynyu.

Johan 8:34

Jisu yng kyn, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi khoka kâm tha mak â tho khoka chu, a rono sokro a chang ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:2

Pathyn chu aphut kale ai hoi sai ngyi rang chu yng na pai mak. Pathyn lekha chawnga Elija chawng ai ril hi hoi mak chou maw? Atak te Israel mi ngyi retep Pathyn kyn a mitung a,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:1

Khanung chu sokpui ngyi, Pathyn ryngmunâ tâsiknin, robolnâ ring le a rythyng le Pathyn pawm zât chang rang tânin nyng tak ha mylân rang tânin nyng na ky u; hamâ chu nyng tulsin lom ngan â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:17

Imyitinung, rono sokro nyng chang khawm, rysyi dân a kyn nyng rêpêknâ chu sadim kân mulung le nyng dawn a; hanung rono kyntâ soknin nyng awm a, diknâ sokromi ngyi tou nyng chang tâk; hamâsiknin Pathyn kyn lawmchawng ai awm chang se;

1 Korin 3:16

Pathyn in nyng chang le Pathyn Rythâ nyng kyn pat â awm tinin hoi mak chou maw?

1 Korin 5:6

Nyng ryymnâ sin hi thamak, chawl byka le bailum pumpui â zo tinin hoi mak chou maw?

1 Korin 6:2

Achang mak nung, mi rythyng ngyi chu khawmol rang bo iyng tinin hoi mak chou maw? Khanung, khawmol rang rak ngan nyng bo lom kyn a awm nung tharo tom chem khawm nyng bo rang kâi mak maw?

1 Korin 6:3

Hi yi dam sung khosak retep rang tek lounin, ryvânpilâi ngyi rou khawm la bo iyi tinin hoi mak chou maw?

1 Korin 6:9

Hakhanungte, mi dikmak ngyi chu Pathyn ram man nâ ni ngyi tinin hoi mak chou maw? Lêm tawngnin awm ma rou; rawawl mytâm ngyi maw, rimil byk ngyi maw, myngnang ngyi maw, mi hur ngyi maw, pinhur ngyi maw,

1 Korin 9:13

Tharo ser a rotok ngyi chu Pathyn byk in kyntâ tharo yng sâk le, mâichâm kyn tulsin ngyi chu mâichâm kyn kutnyinâ yng nyi tinin hoi mak chou maw?

1 Korin 9:24

Rytou a rêêl ngyi chu a châknin yng rytou a, ato khawm synang luka dyk tou lawmman â man sin tinin hoi mak chou maw? Nyngni khawm nyng man thyi rang kân hakhavangnin rytou rou.

2 Piter 2:19

Yngni ha rysytnâ sokro chang koroknin khawm mi ngyi rang sokro kyntâ soknâ chawng samâi yng nyng ton pêk sin a; â ngammi khoka chu hamâ rang sêk ngan sokro a sym sin.