Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:17 - Dân Thar NT (BSI)

17 Maniâ luka siknin thinânin, hâ maniâ luka tâsiknin sêk rou ai bo a chang nung, ryngmunâ rysâng tak le diknâ tharopêk â manmi ngyi chu, maniâ luka tâ (Jisu Krista) siknin damnâ kyn roubo rêlê iyng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Mi pakhat Adam ai sualhnak manin thihhnak in mi uk sio i; ikhalselai mi pakhat Jesuh Khrih ai bawnhnak thawmin Pathian ninghiohnak semkhim liang a ngahtu le Amah thawn remdunhnak lehsawng a cotu hmuahhmuah hnenah cen zaitluk tam amam in dikcanghnak in uk tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Mi pakhat ih daanbuarnak ruangah acui mi pakhat thawngin thihnak ni mi a uk ahcun, mi pakhat, Jesuh Khrih thawngin a velngeihnak tlamtling leh ṭhentlawimi dingnak a co tu mipawl ni cu nunnak ah an uk hlehhlo hrimhrim thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Mi pakhat Adam ih sual ruangah thihnak in mi a uk ṭheh; sikhalsehla mi pakhat Jesuh Khrih ih a tuahmi thawngin Pathian zaangfahnak tlamtling a ngahtu le Amah thawn rem awknak laksawng a cotu hmuahhmuah hnenah cun ziangtluk tam sinsin in so dingnak in a uk hai ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:17
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Hâ zo kyn chu Mylal chu a bunêk khak tyngtâ maniâ ngyi rang chu, ‘Ky pâ bor pêk sai ngyi, hawng nang, khawmol sym phut kyntâ nyngni tâsik ram rotoksai chu hawng lo rou;


Chur chu muru rang tâ, that rang tâ le mirymang rang tâ chang lou te hawng mak; kyima chu nun tam taka yng nyinâ rangnin, ki hawng â chang.


Hakhanung, maniâ luka tâsiknin khawmola pâp â lut a, pâp tâsiknin thinâ khawm â lut a, hamâ kuvangnin maniâ kipka awm thamak yng tho tâsiknin, thinâ hi maniâ kipka kyn a lêng ta.


Imyitinung, tharo manboupêk chu rononâ le ryang mak. Maniâ luka rono tâsiknin maniâ tamka yng thi a chang nung chu, Pathyn ryngmunâ le maniâ luka Jisu Krista ryngmunânin tharopêk chu maniâ tamtak chunga vurnin awm rêlê iat.


Khanung, rono hanungzika a rylang thyi rang kânin dân a hawng awm ta. Imyitinung, rono a pungnâ kipka kyn ryngmunâ khawm hanungzika â pung nok sin;


Rono nyng chunga kutnyi khâi nâ ni, dân roubonâ kyn nyng awm chang mak a, ryngmunâ roubonâ kyn mitou nyng awm.


rono man chu thinâ; imyitinung Pathyn manboutharopêk chu yi Pumâ Krista Jisu zâra kumkhoka damnâ â chang.


Khanung, rênêng kyntâ sym â changmi rang ponâ ha yi kyn ai awm kuvang, ryvân kyntâ rang ponâ chu yi kyn awm at vang.


Atun kyn ngan nyng tâi ta, atun kyntâ ngan nyng nyi ta, kyi na chel lounin rou nyng bo tou hi; â chang, chawng taknin rou nyng bo ta synang ki nom, kyini khawm nyngni le rou kyi bo thyi rang kân.


ky tak diknâ (Dâna diknâ chu) nyi lounin, Krista rang khymnâ tâsiknin diknâ (khymnâ tâsiknin Pathyn kyntâ diknâ) chu nyinin, a kyn awm rang kânin;


hanung, yi Pumâ ryngmunâ chu khymnâ le Krista Jisu kyn mawawlnin sadim kân a lym ta.


Tipsawinin yi tor nung, Yini khawm a bylap rou bo iyi; Atak rang yi êng nung, Atak khawm yi na êng at;


Ky sokpui mawawl ngyi, ryngâi rou, Pathyn hi khawmol tharo kyn âryng ngyi hi khymnâ kyn nyi rang tâ le, atak rang a mawawl ngyi tâsik ram ai sawi kyn â lut lom ngyi chang ma ngyi maw?


Imyitinung, âzing kyntâ soknin, a vârnâ chawp tak kyn lut rang tâsik nyng nâ koumi a thanâ nyng rumu thyi rang kân, nyngni te zenmi nyng chang, mylal awchai ngyi, zât rythyng, Pathyn mi ngyi rêlê nyng chang a;


yini rang a ram le a Pathyn le a Pâ lam tyngkhak awchai yi nâ symmi kyn, a kyn rêlênin rysângnâ le roubonâ chu kumkhonin awm se. Amen.


Mylalsungmun ngyi ki mu ia, a chunga maniâ yng sung a, a kyn chu roubonâ yng pêk a, hanung Jisu mihoinâ chawng tâsik le Pathyn chawng tâsiknin lu tan tawng ngyi le, Satok le a rimil lau mak ngyi, yng mychala maw, yng kuta maw risinnâ nyi mak ngyi rythâ khawm ki mu ia; hangyi chu yng hawng dam a, kum sasika rangnin Krista bylap roubonin yng awm a.


Thounoknâ mysâ chem kyn a rechel ngyi chu yng vânthanin yng na rythyng; hangyi chunga chu thi inikanâ kut reng nyi mak a, Pathyn le Krista awchai ngyi chang yng a, a bylap kum sasika roubonin tou la awm yng.


Khanung, zân a dang awm khâi nâ ni a, châti vâr le ni vâr te a dang yng na nang khâi nâ ni a; Pumâ Pathyn mitou yng na mivâr pêk at a; hanung kumkhoka roubo ta iyng.


A mênê khoka rang ky mylalsungmuna ky bylap misung ket, kyi khawm mênênin, ky Pâ bylap a mylalsungmuna ki sung kuvang ha.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ