Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:16 - Dân Thar NT (BSI)

16 Hamâtâsiknin, ryngmunâ kân a chang thyi rang kân khymnâ tâsik â chang hi, a rui ngyi kipka samâiton sai chu zawk lounin yng man rang kân, Abraham kuvang khymnâ â nyi ngyi khawm man seng yng. Athi ngyi rang a midam le, tharo awm mak ngyi rang â awm kuvang â rilmi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Ciamanin thukhamhnak tu sanghnak vumah a dingmi i ai Abraham ai tesinfa hmuahhmuah hnenah Pathian ai ngaihharhnak lehsawng i tiin amahkhan in thukhamhnak i. dan a hluntute ca ian ilo in Abraham bang ai a sangtute ca ahkhai i. Zaimantifangin Abraham tu rauhla lamin kin veksen ai pa i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Ahi thu ruangah, thutiam cu zumnak thawngin a pha. Acu cu velngeihnak parih a ṭhumtiak nakding leh, Abraham ih hrinsar zate, Daan zultupawl ceu iloin Abraham ih zumnak a ṭom tu mipawl hemah khaw fiang dingah a ii, (icatile amah cu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Curuangah thukamnak cu zumnak parih a dingmi a si ih Abraham tesinfa hmuahhmuah hnenah Pathian velneihnak laksawng a si tiah aamahkhan in thukamnak a si. Daan a thluntu pawl hrang lawngah si loin Abraham bangin a zumtu pawl hrang khalah a si. Ziangahtile Abraham cu thlarau lam in kan zate ih pa a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:16
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jisu chu Zakai rang a ril a, “Avyni hi ina mawzawknâ a hawng tung ta, atak khawm Abraham sapâ â chang vang.


Himâ hi ki ti â chang; yi rubul ngyi kyn Samâitonnâ chawng ha minget rang tâ Krista chu chukmorât ngyi tulsin rang tânin a hawng awm,


hamâ chu Pathyn diknâ, Jisu Krista rang khymnâ siknin a kumkhoka kyn rylangnin ai awm â chang; (danglamnâ reng ngan awm mak a,


Pathyn te khatka ngan, Chukmorât ngyi chu yng khym tâsiknin âdik yng na michang a, chukmorât lou ngyi chu yng khymnâ zâra âdik yng na michangmi chu Pathyn khatka ngan.


Khanung chu, chukmorât lounin a awm lâi khymnâ kân diknâ â man tinin hoinâ, chukmorât chu rumunâ rangnin â man a; hâ diknâ chu yngni tâ rangnin a chang thyi rang kânin,


Hamâtâsiknin, khymnâ âdik changnin, yi Pumâ Jisu Krista kânin Pathyn le rawzawmnin awm yi ti.


Hangyi, mênin tâ synâu ngyi chu Pathyn synau chang ma ngyi a, samâiton le tâ synâu ngyi mitou Abraham chirui bê yng chang tinâ â chang.


khanungchu Abraham chung kyntâ borthâ chu Krista Jisu kyn Jentail ngyi chunga hawng awm at a, hanungchu khymnâ siknin Rythâ ai sawi sai chu man thyi iyi.


Atun, Abraham le a rui ngyi kyn samâitonnâ chu â awm, mi tamka tâ chawngril kuvangnin, “Nu rui ngyi kyn khawm,” ai ti â chang a, hamâ chu Krista â chang.


Imyitinung, Jisu Krista rang khymnâ tânin samâiton chu â khymmi ngyi kyn pêk a chang thyi rang kân, Pathyn Lekha Chawng chu noia atinka pheng a khâr tâk a,


yi dikmaknâ tâsiknin thinin yi awmnâ kyn khawm Krista bylap yi na midam seng a, (ryngmunâ kyn mawzawk nyng chang ta).


Khymnâ tâsiknin ryngmunânin mawzawk nyng chang; nyng sin myrâ chang mak a, Pathyn tharopêk tou â chang;


Khanungchu, a ryngmunâ kânin tou âdik changnin, kumkhoka damnâ khymnâ le rou â lomi chang rang tânin chuknâ yi nyi thyi.


Hamâsiknin sokpui ngyi, nyng na kounâ le nyng na zennâ ha minget rang tânin hanung pylaknin awm rou; hakhan nyng tho nung chu dep nyng na chul nâ ni;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ