Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:9 - Dân Thar NT (BSI)

9 Hanungte yngni nêknin yini te â tha chem maw yi chang? Chang reng chang thyi mak; Juda ngyi le Grik ngyi chu a rono sokro kyn yng châknin yng awm tinin yng nyi bê ha;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ciatih ilekhaw, kin tu Judah mi i ing ai Gentile mite tahin hnempuihnak um cuanglo im? Um lamlam hlah! Fiang ngai in i larruai zo bangin Judah mi ituseh, Gentile mi ituseh, kin veksen sualhnak ai huham hniaah um tlang sek ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 I taw ah khawtiin hmen? Keimi hi kan ṭhasawn hlei cuang maw? Ṭhasawn hlei cuang naisai hlah; icatile mi hmawhhmawh, Judah mi ti lo Zentail mi ti lo, sual huham tangah an om tiah kan lanfiansak rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Cuti asile, Judah mi kan si hi Zentail mi hnakin ṭhathnemnak a um cuang lo maw? Um hrimhrim hlah! Fiangtein ka langter zo vekin Judah mi siseh Zentail mi siseh, kan zatein sualnak huham hnuai ah kan um ṭheh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:9
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Atun, atak rang â koumi Pharisai chu hamâ munin a mulung sung le, “Hi maniâ hi zawlnyi tak chang synang te, atak rang â tonmi nupang hi atu maw â chang, i zât maniâ rono maw â chang a hoi thyi lom rêlê â chang,” a ti.


Dikmakthonâ le Pathyn rang mulung pemaknânin chawngtak rang â khap maniâ ngyi chunga ryvân kyntâ Pathyn ningsy ai hawng rylang â chang;


Pathyn chu pheng rang ryng a mu thyi rang kân maniâ kipka rang chawng ryngâi maknâ kyn pheng yng na khum tâk.


Hakhanin maw chang tiat? Israel mi ngyi chu yng rawk rang chu man ma ngyi a, Zen â chang ngyi chu yng man a, a dangka chu pheng yng na la zou ta.


Hamâsiknin, aw maniâ, mi rang rêsêlmi atu khawm ni chang synang khawm rypâknâ reng nyi mak che; mi rang ny rêsêlnâ kyn nyng mân tâ nyng mân dik mak ni rysym a rusuk; nyngma a rêsêlmi rêlê khawm hâ tharo chu ny tho seng vang.


Hanungte Judami changnâ chu imaw a lungnâ â awm lek tâk? Chukmorât khawm imaw a lungnâ?


Dânnin atinka ai rilka chu, Dân chawng kân â awm ngyi kyn ai ril tinin yi hoi a; mur tinka a rykhap thyi rang kân le khawmol mi kipka Pathyn roubonâ kyn yng awm thyi rang kân.


Imyitinung, yi dik maknâ kyn, Pathyn diknâ a mirylang nung imaw ti tiat ai? Pathyn chu mi rang a ron nung dik mak maw yi ti? (maniâ dânnin ki ril.)


Hakhanin maw chang at ai? Dân roubonâ kyn yi awm chang mak a, ryngmunâ roubo kyn yi awm tâsiknin maw awm rono tho tai ti? Dep chang thyi mak.


Dân chu rythâ tyng tharo â chang tinin yi hoi a; imyitinung kyimate mê tyngtâmi, rono sokro rangnin zor ky chang ta.


Hi chawng kân hi imaw hawng ril rang ky rawthawk? Rimil le a kyn tharo mylân ngyi chu bu bawrawk kuvangnin mang lom ki ti maw a rusuk? A chang sin maw,


Imaw chang tiat ha? Rythânin chawngmychai ket a, a rohoi thyi rangnin khawm chawngmychai ket; rythânin lâ sak ket a, a rohoi thyinâ le khawm sak ket.


Atu maw nyngma rang mi nêk dangnin na sym; ni man mak chu imaw ni nyi? Ni man korok nung te ilom maw man mak kuvangnin ny ryympui?


Dân tulsin kyn â awm khoka chu lêurawkawt noia yng awm a; “Dan lekha bu chawng ai rusui kipka kân tho rang tânin awm mak khoka chu, lêurawkawtnin yng awm sin,” tinin sui â chang.


Imyitinung, Jisu Krista rang khymnâ tânin samâiton chu â khymmi ngyi kyn pêk a chang thyi rang kân, Pathyn Lekha Chawng chu noia atinka pheng a khâr tâk a,


Imaw a tho tâk a? Alêmkomnin maw, chawngtaknin maw Krista Retep te ril a chang ta rêlê ia, hamâ le sêk ky zâi a mipâr. A chang, hanungzika ky zâi la pâr at.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ