Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:9 - Dân Thar NT (BSI)

9 rawkhawlnâ le sungthi kawrnâ lyntak ngyi awm at, maniâ rysylnâ tinka ngyi rythâ chunga awm at, mânsânin Judami rythâ chunga, hanung, Grikmi chunga awm nok at;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 A pha lo bawntute hmuahhmuah in harsahnak le aihramhnak tuar tlang tuh i; a hmasa a tuartu ah Judah mite i tuhai a hnuata ah Gentile mite i tuh ve i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Ṭhatlonak a vua tupoh caahcun intemnak leh hartuarnak a om thok, Judah mipawl peita ah, cun Grik mipawl khaw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 A ṭha lomi a tuahtu hmuahhmuah in harsatnak le aihramnak an tuar ding; a hmaisa a tuartu ah Judah mi an si ding ih a neta ah Zentail mi an si ve ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:9
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Atu mychang khawmol hi pheng a tâ chang tar synang, a nun sal sylâ, atak tâsik imaw a lungnâ â awm? Achang mak kale maniâ a nun ruthulnin imaw a pêk lom?


Jerusalem atâ phutnin zât tinka kyn a rimingnin mulung risirnâ le rono kyntâ zawk thyinâ chawng la ril yng,’ tinin.


Hâ chawng yng hoi kale nung siring yng chang ta, “Hakhan a chang nung te Pathyn chu Jentail ngyi rang khawm yng damnâ rang tânin yng risir ai phal tâk â chang,” tinin Pathyn rang yng mawsawr tâk.


“Sokpui ngyi, Abraham rui kyntâ synâu ngyi nyng kyntâ Pathyn â chi khoka ngyi, kyini rang hi zawknâ retep kyi na nyng hawng dep tou â chang hi.


Juda ngyi le Grik ngyi kyn khawm Pathyn lam tyng mulung mikirnâ chawng le, yi Pumâ Jisu Krista tou khym rang tâ chawng yng na ki ril sin ha.


aphut kale Damaska mi ngyi kyn, hamâ zou chu Jerusalem mi ngyi kyn, Judai ram mi kipka ngyi kyn, Jentail ngyi kyn khawm, risirnâ riming po tak kân tulsin, risirnin Pathyn lam tyng yng ngat thyi rangnin tou yng na ki ril sin.


Ni thumka zou nung Paul chu Juda ngyi kyntâ ulyn yk ngyi rang yng na kou a, yng hawng rubum kale yng kyn, “Sokpui ngyi, mi kipka le yi rubul ngyi dân chunga i ky tho mak khawm, Jerusalem kyntâ Rommi ngyi kyn ky iyng mirukhum a.


Khanung chu, “Pathyn zawknâ chawng hi Jentail ngyi kyn khawm dep â chang tinin hoi rou, yngni te ryngâi khawm ryngâi iyng,” a ti.


Pathyn chu a sokro rang a rep a, nyng rono ngyi kyntâ nyng na mikirnin bor nyng na pe rang tâ mânsâchem nyng kyn ai hawng dep â chang hi,” a ti.


Retep Thâ rang te zakpui ming a; atun khawm â khym kipka tâte zawknâ rang tânin Pathyn sinthothyinâ â chang a; a phut Juda ngyi tâsik â chang a, hanung, Grik mi tâsik khawm â chang nok.


Juda le Grik mi ngyi chu yng na danglamnâ i awm mak Pumâ khatka yng châk tâ chunga Pumâ â chang a, atak rang â hêtmi kipka ngyi chunga thanâ luk â nyi sin.


imyitinung tharo thâ â thomi kipka kyn chu roulynnâ, mawsawrnâ, sungdâinâ ngyi pêk chang at, Juda mi rang mânsâ pêk chang at a, hanung, Grik mi kyn chang nok at a.


Krista mawawlnâ kyntâ chu atu maw yi na sikak thyi at? Rawkhawlnâ le maw, mulung ryvaknâ le maw, ronnâ le maw, ngyichâm le maw, takting le maw, chinâ le maw, khendai le maw yi na sikak at?


(Hâ ryngmunâ bêl ngyi chu Juda ngyi sung kyntâ chang lounin, Jentail ngyi sung kyntâ khawm kou yi chang.)


Hamâ kyn chu Juda mi lek awm thyi khâi mak, Grik mi khawm awm thyi mak a, sokro awm khâi mak a, sokro mak khawm awm thyi khâi mak, upâ le nupang khawm awm thyi mak; Krista Jisu kyn chu nyng châknin pumka nyng chang ta.


hanân chu Grik mi le Juda mi, chukmorât le ât mak, zât dang ngyi, Skuthia mi ngyi, sokro ngyi, sokro chang mak khawm awm thyi ma ngyi; Krista chu atinka changnin atinka kyn khawm â awm.


asik chu Pathyn chu â dik, nyngni rang â ron ngyi rang yng na ron hi,


Roubonâ chu Pathyn indongmi ngyi kyn phut rang zo a chang ta ia; hanung, yi kyn mânsâ a phut nung chu Pathyn Retep Thâ chawng ryngâi mak ngyi mawngnâ chu hakhanin tak maw rum tiat ha?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ