Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Ki mawawl tak ngyi, nyngni tâ pubâ la ma rou, Pathyn ningsynâ rang lam meken rou, “ ‘Pubâ kipka chu kyima tou â lâk lom, kyima tou thung ket,’ Pumâ a ti,” tinin sui â chang.

Zanniat Bible

¹⁹ I rualte, zaikom inkhai phuzul tum mah ih; Pathian thinrawhnak sawn in ciami heh bawn tuseh. Zaimantifangin Lai Thianghlim songah, “Kaimah in phuzul tuh ing; Kaimah in rulthun tuh ing, tiin Bawipa in ti i,” tiin um i.

Khualsim Bible

¹⁹ Ka dawt mile hngai, khawcang hmanah nanmah ni mi va lehrul hlah uh, Pathian thinsiatnak ca tu ah khaan pial uh, icatile “ ‘Phulat cu kamah ih ta a ii, kei ni phulei cu sam leh lang’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah ngan a ii.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Ka duhdawtmi pawl, ziangtik khalah phulak tum hlah uh; Pathian thinhengnak sawn in cumi cu tuahseh. Ziangahtile Ca Thianghlim sungah, “Keimah in phu ka la ding; Keimah in ka leh-rul ding, tiah Bawipa in a ti,” tiah a um.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:39

Kyima chu nyng na ki ril hi, mi tha mak rang chu khap ma rou, ny bunêk khak tyng ny mâi a bên nung hanung khakka tyng khawm rawdawl raw.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:14

Nyng nâ ron ngyi rang chu bor yng na pe rou; bor yng na penin, yng na lêu ma rou.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:17

Mi atu khawm thamak â thomi rang chu thamak le thung ma rou. Maniâ kipka makunga tharo tha chem lam mânsâ ryvaknin tho rou.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:4

atak chu ny thanâ rang tânin Pathyn tulsinmi â chang nung te. Imyitinung, tharo thamak ny tho nung chu chi raw, khendai te a rawrawng rawkawl mak a; atak chu Pathyn tulsinmi kâm thamak â thomi chunga ningsy pubâ â lâkmi â chang.

Efesa 4:27

Diabol rang chu mun pe ma rou.

1 Thesalon 4:6

hatyng khak tyngtâ mi atu khawm thamak kânin a parolpâ chunga pubâ la mar se; Pumâ tou hakhan thamak â tho kipka ngyi rang pubâ â lâk lommi ai chang siknin kyini khawm aphut kale kyi ril sai le nyng na kyi mihoi sai ha.

2 Timote 4:14

Aleksandar, dâr tâ tharo symmi ha, ku chunga luk tha mak a, Pumânin a kâmtho kuvangnin thung at;

Hebru 10:30

“Pubâ kipka chu kyima ky lâk lom â chang, kyima tou â thung lom,” ti le, “Pumâ chu a mi ngyi tâsik ryvak at,” â timi rang te yi hoi.