Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:1 - Dân Thar NT (BSI)

1 Khanung chu sokpui ngyi, Pathyn ryngmunâ tâsiknin, robolnâ ring le a rythyng le Pathyn pawm zât chang rang tânin nyng tak ha mylân rang tânin nyng na ky u; hamâ chu nyng tulsin lom ngan â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Ciatih ilekhaw u le naute Pathian ai ninghiohnak manin ning ruang pumpui tu a thiangmi le a cotlak hibawlhnak hnahpha bangin Pathian hnenah pe tu ih, tiin ning ngen ing. Ciami tu Pathian hnenah na pe tuhhnak biahnak taktak ihang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Curuangah ulenau hngai, Pathian ih velngeihnakpawl thawngin, nan ruangpunpawl cu a nungmi rai, a thianghlimmi leh dotlain Pathian hemah hritia uh tiah ka tan ngeen hngai; ahihi thlaraula biaknak cu a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Cuti a si ruangah ka u le ka nau tla, a tam zetmi Pathian ih in zaangfahnak ruangah hin nan ruangpumpi cu a thiangmi le cohlan tlak raithawinak bangtuk in Pathian hnenah pe uh, tiah ka lo dil. Cumi cu Pathian hnenih nan pek dingmi biaknak taktak cu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:1
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hamâtâsiknin nyng ki ti hi, a rono tamka ha mawzawk a chang ta; atak khawm luk a mawawl ta hi; imyitinung bykka mawzawk â changmi chu, a mawawlnâ khawm â rou sin,” a ti.


Hi khawmol dân kuvang awm ma rou ha; Pathyn ai nom kân âtha le pawm zât le, tha rikip chu nyng hoi thyi rang kân, mulung thar le awmnin riphilnin lam awm ta rou.


Ky Jentail (tharomylân) ngyi chu Rythâ Rythyng le mirythyng changnin, pawm thyi zât yng chang thyi rang kânin, Pathyn Retep Thâ lam tyng Awchai kâm ki tho â chang.


Sokpui ngyi, Pumâ Jisu Krista le Rythâ Rythyng ryngmunânin chawng kyi mychaipui rang tânin nyng na ki u chu,


Achang mak kale, Pathyn te a thanâ tyng risir rang tânin a roi sin ha ti hoi lounin, a ryngmunâ rysâng le, tip a sawi thyinâ le, a rawdawl thyinâ ngyi ha a rylâu kân maw ny ryvak?


Nyng tak mychang ngyi khawm dikmaknâ rono tho rangnin kutchemchoi kuvang ryphal ma rou; imyitinung chu âthi kyntâ â dam nok kuvangnin Pathyn kyn mylân rou, nyng taksâ mychang khawm diknâ chemchoi rangnin Pathyn kyn mi lam pe rou.


Atu kyn khawm yng chawng dawn rangnin sokro nyng lut nung (thinâ tenka rono sokro, a chang mak kale diknâ tenka chawng dawn sokro) a chawng nyng dawnmi sokro nyng chang tinin hoi mak chou maw?


(nyng zâl ai hek tâsiknin maniâ dân chawngnin nyng na ki ril hi) nyng taksâ mychang ngyi chu a repek ngyi kyn le, awmrysyl rangnin rysylnâ sokro kyn nyng rêpêk kuvang, atun nyng taksâ mychang ngyi chu rythyngnâ rang tânin diknâ kyn sokro rangnin repe rou.


Sokpui ngyi, nyng châknin kyryngka chawng nyng ril a, nyng sunga rethennâ reng a awm mak rang kânin, mulung munka le ryvak munka dik taknin nyng ry rawzawm rang tânin, yi Pumâ Jisu Krista rimingnin nyng na ki u â chang.


Khanung, kyima Paul, nyng bylap nyng makunga rotom tak kân awmnin, nyng kyn ky awm mak kale nung â ngam â thami hi, Krista roudâinâ le nun thanânin nyng na ki u chu;


Hamâtâsiknin ryngmunâ kyi man kân hi tulsinnâ hi kyi nyi ai chang siknin kyi ning dawng mak a;


Hamâsiknin yi mulung chol mak a, yi pên tyngtâ maniâ hi ryt ryt kân hawlânin a awm khawm synang, yi sung tyngtâ maniâ chu nitin mithar rylyknin mitou â awm.


Hakhanung chu Krista ruthulnin pilâi kyi chang a, Pathyn chu kyini rang kyi na mangnin sadim kân nyng nai u a riti thyi a; “Pathyn le ryngyinin awm rou,” tinin Krista ruthulnin nyng na kyi u chu â chang.


Pathyn ryngmunâ chu lappui lou kytâ nyng man a chang mak rang kânin, kyini a tulsin champui ngyi sazeknin nyng na kyi u hi.


Hamâsiknin, kyima, Pumâ jila rikhitnin â awmmi, nyng na kounâ tak kyn kâinin awm thyi rangnin nyng na ki u,


Zê kân ngan molryphounin awm nâ ning a, ngam taknin ky awm râitâ kuvangnin, atun khawm damnâ tâ maw, thinâ tâ maw, ky tak kyn chu Krista mitou rypâknin awm at tinin, ky khymnâ le ky râtnâ zê ai awm kân.


A chang, nyng khymnâ rylangnâ le tul sinnâ chunga pheng repenin awm tar nang khawm ky zâi â pâr, nyng châk tâsiknin khawm ky zâi nyng nâ pârpui.


Imyitinung atinka ki nyi a, tamka ki nyi; Epaphrodita kut kyn nyng tharo dep ngyi ky hai man a, i kyi vâi khâi mak. Hamâ chu tharo mirim Pathyn ai pawm zât tharopêk â chang.


Khanungchu, sokpui ngyi, a nungchema chu nyng awm dân lom le Pathyn rang nyng milawmnâ lom (atun nyng awm dân kuvang hi), kyi kyntâ nyng lâk kuvang hanungzika nyng nyi rang kânin, Pumâ Jisu kyn chu nyng na u nin nyng na kyi ril chu â chang.


Makedonia ram pumpui atâ sokpui ngyi kipka chunga khawm hakhavangnin nyng tho ia, hanung tou tho rang tânin nyng na ki u.


Imyitinung sokpui ngyi, nyng khym tulsin zâl â sawng ngyi le Pumâ kyn nyng nâ zai ngyi le nyng nâ ril ngyi rang yng na zâ rangnin nyng na ki u,


Hamâ ha zawknâ yi nâ pêkmi Pathyn mit mu kânin â tha ia, pawm lom â chang;


Imyitinung, numyi mi atu khawm synâu ngyi maw, tu ngyi maw ai nyi a chang nung, hangyi chu yng insung lamtyng, Pathyn rang mulung penâ ai awm le yng kyntâ â khymmi ngyi chunga âtha sadim kân rysyi ngyi se; hamâ tou Pathyn ai nom dân â chang.


Ky Sapâ Onesima, sikawl rikhit bylampânin Jil sunga ki nyi rang siknin ki u pêk â chang.


mawawlnâ tâsiknin (Paul paveng ki chang a, Krista Jisu tâsik Jil lut ki chang khawm) u nin mitou nang ki u.


Imyitinung sokpui ngyi, nyng kyn mulung rysyinâ chawng hi a ryngâi kyi thyi pêk hâm rou ha; nyng kyn âtawitê kânin lekha nyng na ky hawng sui.


Thamak nyng tho tâsiknin hêm nyng tawng ngyi tipsawi taknin nyng tor khawm synang, mawsawrnâ imaw nyng man sin? Imyitinung chu, sinthâ nyng tho ia, nyng tornâ kyn tipsawi taknin nyng tor nung hamâ chu Pathyn ai nom kân â chang.


nyngni khawm lung dam ngyi kuvang rythâ in chang rangnin mytâng nyng chang, Jisu Krista zâra Pathyn ai nom kân rythâ lam tyng robolnâ mylân rangnin awchai rythyng ngyi nyng chang rang kân.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ