Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:26 - Dân Thar NT (BSI)

²⁶ hakhanung chu Israel kipka mawzawknin awm yng; “Zion kyntâ Zawknâpemi chu hawng sok at a, Jakob kyntâ Pathyn michukmaknâ mirymang at,”

Zanniat Bible

²⁶ Cen Israel mite hmuahhmuah nun o mi a cang tuhhnak tu hetihin i tuh i. Lai Thianghlim in, “Zion in otu hleng tuhai Jacob ai tesinfate ai phatlohnak hmuahhmuah lon tuh sek i.

Khualsim Bible

²⁶ Curuangah Israel mi an zate run an i thok; “Rungsuaktu cu Zion in a pha thok; Jakob hemin biaknakla ih zuam lonak a hmatsak thok.”

Falam Common Language Bible

²⁶ Cule Israel mi hmuahhmuah rundammi an sinak ding cu hiti in a si ding. Ca Thianghlim in, “Zion ihsin Runtu a ra ding ih Jakob tesinfa pawl ih ṭhatlonak hmuahhmuah cu a hlonhlo ṭheh ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 1:21

Sapâ nyi at tia; a riming chu Jisu pe raw; asik chu atak chu a mi ngyi rang yng thamaknâ kyntâ yng na mawzawk at;” tinin a ril.

Tirhthalahle 3:26

Pathyn chu a sokro rang a rep a, nyng rono ngyi kyntâ nyng na mikirnin bor nyng na pe rang tâ mânsâchem nyng kyn ai hawng dep â chang hi,” a ti.

Titas 2:14

Atak chu rysylnâ tinka kyntâ yi na rytan thyi rang kân le, zât ai zenmi chem, sadim kân tho rang, atak tâ a mirythyng thyi rang kânin yi ruthulnin a rêpêk ha.