Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:24 - Dân Thar NT (BSI)

²⁴ Nyngma Olive lêmkom sai kyntâ lâk â changmi ngan, rizir dân dik lounin kuvang Olive thing thâ kyn rawzawmnin ny awm nung ha a mychang diktak ngyi chu, Olive thing sai kyn chu rawzawmnin awm nâ ni ngyi maw!

Zanniat Bible

²⁴ Ning, Gentile mite tu hampalak ai pohnak olive kung ai a kak bang i si ai ning tu tan sek in, dan ilo napui, cinghnak olive kung thawn a pehdunhnak menma i si. Judah mite tu cinghnak olive kung imanin tanciahnak a kak ita inkhai a kung hlun ah peh leh tuh heh Pathian caah bai tuh deuh ngaingai i.

Khualsim Bible

²⁴ Icatile nang, hramlak oliv kung ikeelcia in tan na ii ih, ikningkeel rum kalhtiain ciinmi oliv kung ah peh na ik ahcun, hi ikeelcia tlangpawl cu anmah ih oliv kung ah ii tlukin pehṭhan an i hlehhlo thok!

Falam Common Language Bible

²⁴ Nannih Zentail mi pawl cu hramlakih a khomi olif kungih hnge bangtuk nan si ih nannih cu tan tahratin, a daan a si lo naón, ciin-mi olif kuang thawn peh cihmi men nan si. Judah mi pawl cu cin-mi olif kung an si ruangah tan ciami hnge hman si hai sehla a kung hlunih peh sal cu Pathian hrangah a ol deuh ngaingai ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:23

Khanung, yngni khawm ha khymlounin pat yng awm mak nung chu rawzawmnin awm yng; Pathyn chu yngni rang yng na rawzawm nok thyi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:25

Sokpui ngyi, hi chawng ruthup hi nyng hoi mak nom ming a, hamaknung chu â hoi rykam nyng; Jentail ngyi a rikipnâ a hawng tung mak tenka chu Israel mi lawkka chunga i pawpmaknâ ai hawng tung tou â chang, ti hi;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:30

Aphutlâi te Pathyn chawng khym mak chou a, imyitinung atun chu yng khym mak tâsiknin ryngmunâ nyng man a,