Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 9:11 - Dân Thar NT (BSI)

11 Pharisai ngyi chu hamâ ha yng mu ia, a nungzui ngyi kyn chu, “Ilom maw nyng Pumâ chu, choirosong ngyi le mi rono ngyi bylap a nêk?” yng ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Farasite hrekkhat in ciami a hmu fangin a hnuahlunte khiah, “Ning sayapa heh zaimanin hebang minungte thawn rong ai tlang heh i?” tiin zawt tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Acu cu Farisile ni an hmuh tikah a kaizulle cu, “Ica’h nan zirhtupa cu siahkhuanpawl leh misualpawl rum caw an aw khat?” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Farasi ṭhenkhat pawl in cumi cu an hmuh tikah a dungthluntu pawl kha, “Nan sayapa hi ziangah so hibangtuk minung pawl thawn rawl an ei tlang?” tiah an sut.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 9:11
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maniâ Sapâ â hawng a, a nêk a sâk a, ‘En rou ta, cha bu ryhang le uain ryhangmi, choirosongmi ngyi le mirono ngyi champâ tou saw!’ yng ti. Asingmi chu a tulsin kân a diknâ a rylang sin.”


Nyng na mawawlmi ngyi rang reng yng na nyng mawawl nung te i lawmman maw man thyi nyng? Choirosong ngyi ngan hamâkuvang tho sin ma ngyi maw?


Hikhanin â chang a, ina bu a nêknâ kyn, en raw, choirosongmi ngyi le maniâ rono ngyi tamka yng hawng a, Jisu le a nungzui ngyi chu khylai munka yng kawppui.


Khanung, Pharisai ngyi sung atâ lekhasuimi ngyi chu Jisu maniâ rono ngyi le choirosong ngyi rang khylai yng nai kawppui munin a nungzui ngyi kyn, “Hakhanin tâ maw choirosongmi ngyi le maniâ rono ngyi bylap bu a nêk?” yng ti.


Hamâ yng mu kale nung yng châknin, “Mi rono ina tung rangnin tou a sê ta saw,” yng ti a, yng chyr ta.


Hanin Pharisai ngyi, yng lekhasuimi ngyi le a nungzui ngyi chunga yng nyng chyr a, “Itâ maw choirosongmi ngyi le mi rono ngyi bylap te munka nyng nêk, nyng sâk tâk?” yng nyng ti.


“Itâ maw, chukmorât makmi ngyi ina lutnin, yng bylap ny nêk ny sâk,” yng va ti a, yng rykhalpui a.


Kyini kyi zir Judanin tou, mi rono Jentail chang mung a,


hangyi chu i hoi mak ngyi le lamchâu ngyi chunga tipsawinin yng rawdawl thyi sin a, yngni rêlê ngan zâlheknâ le rawkhawlnin khawm yng awm sin siknin.


Mi atu khawm hâ rysyinâ chawng chu hawng kui lounin, nyng kyn hawng tar synang ina mitung ma rou, chawngthâ le khawm rytyipui ma rou;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ