Matthai 8:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Jisu chu a kyn, “Atu rang khawm ril mak rangnin rikim raw; imyitinung awchai kyn va mireen nang, tharo mylân lom Mosi ai ti kuvangnin ha va mylân raw, yng hoi a resel thyinâ rangnin,” a ti.

Zanniat Bible

⁴ Cen Jesuh in, “Ngai tu, hemi thu heh aisu khai rel tuh lo isi; ikhalselai suangbawi hnenah feh tulai amah in na sik tuseh. Cen na cak zo i ti ai mizapui in ling tuhin Moses ai thupeciahnak bangin hibawlhnak sel tu,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Cutikah Jesuh ni, “Ahukhaw ituhman sim hngai hrimhrim hlah law; a i na’n tatin tlangbawi hemah hmuhtia, cun na dam ti anmah hemih lansaknak ah, Moses ih thupiak mangin rai hritia,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁴ Cule Jesuh in, “Ngai aw, hi thu hi zohman sim hlah; asinain puithiam hnenah va feh vurvo awla amah in rak lo zohseh. Cun na dam zo a si ti ih mizapi theih dingah Moses thupekmi vekin thawinak va pe aw,” tiah a ti.

Matthai 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:18

hanung khawm, kyima tâsik ram a moroi ngyi le mylal ngyi, makunga yng ni le Jentail ngyi hoipui rangnin nyng na la roi iyng.

Matthai 16:20

Hamâ zou va Krista â chang tinin atu rang khawm ril mak rang tânin nungzui ngyi rang chu tit yng na hau.

Matthai 17:9

Tâng kyntâ chu yng chum lâizing, Jisu yng kyn, “Maniâ Sapâ hi thi kyntâ a thou nok mak tenka chu, nyng tharo mu ha atu rang khawm ril ma rou,” tinin chawng yng na pêk tâk.

Matthai 3:15

Imyitinung Jisu a kyn, “Atun kyn chu sawi hâm raw, hikhanin a rythyng mirikipnâ tinka misok zou hi yini tâsiknin â tha chem,” tinin a ril.

Matthai 5:17

“Dân maw, Zawlnyi ngyi chawng maw mi rymang rang tâsiknin ki hawng tinin khym ma rou; mirymang rang tâsiknin ki hawng chang mak a, imyitinung mirikip rang tânin ki hawng tou â chang.

Matthai 6:1

“Nyng sin thâ tho ngyi mi rang rumu rang tâ, maniâ mit mu kyn tho mak rangnin rikimnin awm rou; hamaknung chu nyng Pâ ryvân kyntâ chu lawmman nyi nâ chynyu.

Matthai 9:30

Khanung chu, yng mit chu yng na vâr pêk ta. Khanung, Jisu yng kyn, “Mi atu khawm yng hoi mak rang kânin rikimnin awm rang tânin,” tit yng na khap tâk.

Marka 13:9

“Imyitinung, rikimnin awm rou, roubomi ngyi nyng na la miman yng a; Senagok ngyi kyn nyng na hêm yng a; kyima tâsiknin ulyn ngyi le mylal ngyi makunga yng na mihoi rang tâsik la ding nyng.

Marka 3:12

Khanung, a retep chu atu rang khawm mihoi mak rang tâsiknin rêk rang yng na khap.

Marka 5:43

Khanung, yng kyn, “Himâ hi atu rang khawm mihoi ma ngyi se,” tinin rik titnin a ril a; hanung chu nêk sâk pe rangnin yng na rep.

Marka 6:11

Khanung, atu kho khawm nyng nyng lawm mak nung chu, nyng chawng yng lâk maknâ kipka kyn chu, hâ kho kyntâ nyng sok tikân chu yng na mihoinâ rangnin, nyng phyi myzâ noi kyntâ philphut chu thik rou!” a ti.

Marka 7:36

Atak chu yng kyn atu rang ngan ril mak rangnin tit a khap a; imyitinung, a khap rylyk dyu mitou yng ril sin.

Marka 8:30

Khanung, a retep atu rang khawm ril mak rangnin tit a khap.

Marka 9:9

Tâng kyntâ yng hawng chumnâ kyn Maniâ Sapâ, âthi bil kyntâ a hawng thounok mak tenka chu tharo yng mu ngyi ha mi rang dep ril mak rangnin thep yng na hau tâk.

Luka 17:14

Atak chu yngni rang yng na mu kale yng kyn, “Sê nang awchai ngyi yng na va rumu rou,” a ti. Hikhanin hi â chang a, yng sê tytyinin pheng yng na va lang ta.

Luka 21:13

Hi ngyi hi nyng râtnâ lom ngyi mitou la chang yng.

Luka 4:41

Rythâ thamak ngyi khawm, “Pathyn Sapâ ni chang,” ti bylam mêhêtnin mi tamka phung sung atâ yng sok ta. Yngni rang yng na hal a, Krista â chang tinin yng hoi tâsiknin chawng ril rang yng na phal mak.

Luka 5:14

A kyn, “Atu rang khawm ril ma raw, imyitinung awchai va rumur nang, na rythyngnâ chu Mosi ai repsai kuvang mi kyn mihoinâ rangnin mylân raw,” a ti.

Luka 8:56

Khanung chu a nu le a pâ chu luk yng na chawp pêk ta, imyitinung atak chu a kâm tho ha atu rang ril mak rang tânin yng na khap tâk.

Luka 9:21

Hâ chawng chu atu rang khawm ril mak rang tânin rikimnâ chawng a pêk;

Johan 5:41

“Maniâ mawsawr zawng ming.

Johan 7:18

Mi atu khawm amân tâ amân phok chawpnin chawng â rilmi chu, atak tâ roulynnâ rang â chang; imyitinung atak rang â depmi roulynnâ rang â rawkmi chu, hamâ chu midik â chang, a kyn chu dik maknâ reng awm mak.

Johan 8:50

Imyitinung, kyimân tâ rypâknâ â rawkmi chang ming; â rawkmi le â bomi chu luka â awm.