Matthai 8:32 - Dân Thar NT (BSI)

³² Khanung, atak chu yng kyn, “Sê ta rou bai!” a ti. Yng hawng sok a, vawk phung sung ngyi kyn yng vâ lut a: hanung imaw a chang tâk en raw, vawk châk awm tenka chu tuikol haurak tyng yng vâ rawt a, tuia rytounin yng va rochom a tuia yng na thi ta.

Zanniat Bible

³² Jesuh in, “Lut tu ih,” tiin ti i. Khuasiate tu ciamite pahnih songin suak ai vokrual songah lut i. Vokrual tu ciata liang lakin dawp tlang ai tili songah tlok ai thi sek i.

Khualsim Bible

³² Culeh, “Tat u la he,” tiah a ti hngai. Curuangah suakin vokrual sungah an lut; culeh a voi khat ah vokrual zate cu kilkam sangpi in rili sungah an peet ih ti sungah an thi remro.

Falam Common Language Bible

³² Jesuh cun, “Va lut uh,” tiah a ti. Khawsia pawl cu cuih mi pahnih sungin an suak ih vok pawl sungah an va lut. Vok rual cu cutawk khaamhraap ihsin an dawp ciamco ih tili sungah an tlathat ṭheh.

Matthai 8:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 8:31

Rythâ thamak ngyi chu, “Kyi na ny um nung chu vawk châk ngyi kyn kyi na dep raw,” tinin, a kyn yng zawng.

Matthai 8:33

Khanung, a pumâ ngyi yng va rytou a, kho kyn yng sê ia, atinka pheng yng va ril tâk a, rythâ thamak â man ngyi chunga tharo ai tung ngyi khawm yng ril.

Marka 5:13

Khanung, yng na dep a, hanung rythasy ngyi chu yng sok a, vawk sung ngyi kyn yng lut a; hanung vawk châk ngyi chu (Sasi nika yng chang) haurak kân rytounin, tuili kyn pheng yng va rochom a; hanung tui kylyknin yng na thi ta.

Luka 8:33

Rythâ thamak ngyi maniâ sung atâ yng sok a, vawk ngyi sunga yng vâ lut a, hanung, vawk châk chu haurak tyng yng va rytou a tuili kyn va chulnin yng na thi ta.

Tirhthalahle 2:23

hamâ ha Pathyn chu ai bo sai le hoi sai kuvang yng miman a, nyngni ngan tou thamak ngyi kut kân Krosa nyng târ a, nyng that tâk.

Tirhthalahle 4:28

ny kut le ny mulungnin hawng tung lom tyna ai be sai kipka ha tho rangnin.

Thupphuan 20:7

Kum sasika a hek tika chu, Setan rang chu jil kyntâ mawzawknin awm at a,