Matthai 8:26 - Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Jisu chu yng kyn, “Khymrou ngyi, ilom maw hazikpui nyng chi?” a ti. A thou va, thirthi le tui rang a hal ta nung; pheng a ryngam ta.

Zanniat Bible

²⁶ Ciafangin Jesuh in, “Zaimanin ciatihin ning lau tlang heh i? Ning sanghnak a tlawm ze i,” tiin ti i. Cen tho ai hlivuate le tilepte heh dap tuhin thupe i; cia sawngpah in tilep tu dap sek i.

Khualsim Bible

²⁶ Jesuh ni, “Ica’h nan hrul, nangmi zumnak tlawm le hngai?” tiah a ti hngai. Cuhnukah a tho ih huih leh tilet cu a hriing hngai; culeh izongza dai ṭhipṭhepin an om.

Falam Common Language Bible

²⁶ Cutikah Jesuh cun, “Ziangah so cuticun nan ṭih? Nan zumnak a va mal so!” tiah a ti. Cule a tho ih thli le tilet cu dai dingin thu a pek; hmakhatte ah tili cu daitein a um sal.

Matthai 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:8

Khanung, Jisu te hamâ ha â hoi a, “Khymrou ngyi, itâ maw bai nyng nyi mak tâte nyng ryvak tâk?

Matthai 17:20

Atak chu yng kyn, “Nyng khym ai rou tâsiknin tou. Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, ancham mukatê zika khymnâ nyng nyi nung, hi tâng rang, ‘Hina kyntâ chanân va resen raw!’ ” nyng ti nung, resen at; nyng ni tâsik tho thei mak zât i awm nâ ni.

Matthai 6:30

Hamâsik, ram chyk, avyni â dam, thâituk nung rytap kyn to lom rang ngan Pathyn hazikzâi a miryyu nung te, aw khymrou ngyi, sildyrkâi te nyng na pe nâni maw?

Matthai 8:27

Khanung, mi ngyi chu luk yng na chawp pêk ta, “Himâ hi atu maw â chang ai, thirthi le tui tenka khawm a hê yng ryngâi hi?” yng ti tâk.

Luka 4:35

Imyitinung Jisu atak rang a hal a, “Dâireknin awm nang, a kyntâ hawng sok raw,” a ti. Khanung, rythâsy chu mi rykâra a mirukhup a, mina pêk lounin a sung atâ chu a hawng sok ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:20

imyitinung khymnâ nyi lounin Pathyn Samâiton chu khym lounin awm mak a, Pathyn rang a mypâk a,

Thupphuan 10:2

hanung, a kuta lekhabu tomtê a rêkêk sai a lek a; hanung a bunêk phyi le tuipuicheka a chong a, a vyityngnin rênêng chunga a chong a;