Matthai 8:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Jisu a kyn, “Sial ngyi khur yng nyi a, chunglêng vâ ngyi khawm rubu yng nyi a, imyitinung Maniâ sapâ chu a lu tetnâ mun nyi mak,” a ti.

Zanniat Bible

²⁰ Ciafangin Jesuh in, “Mehleng in kua nai ai vaniu in bu nai i; ikhalselai Minung fapa in a zau hmun le cawlum hmun rin nai lo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁰ Culeh Jesuh ni, “Sasepawl cu kua an ngei, cun vapawl ni bu an ngei; a i na’n Mi Tiapa cu khawnanghmanah lu lum nak a ngeihtia lo,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cutikah Jesuh in, “Cinghnia in kua an nei ih vate in bu an nei; asinain Milai Fapa cun riahnak hmun hman a nei lo,” tiah a ti.

Matthai 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:32

Khanung, mi atu khawm maniâ Sapâ rang a rêsêl khoka chu, yng rêsêlnâ chu mawzawk at; imyitinung Rythâ Rythyng rang a rêsêl khoka chu, atun damsunga rêk nunga a la hawng awm lom kyn khawm mawzawk chang nâ ni.

Matthai 12:40

Jona chu ni thumka zân thumka ngâ phung sunga ai awm kuvang ha, Maniâ Sapâ hi ni thumka le zân thumka nêng khursunga a awm lom chu â chang.

Matthai 12:8

Asik chu Maniâ Sapâ hi Ryngam ni Pumâ â chang,” a ti.

Matthai 13:37

Khanung, atak chu yng na ril a, “A chi thâ a khêrêmi chu Maniâ Sapâ hi â chang a;

Matthai 16:13

Jisu Kaisari Philippi boma a hawng tung nung a nungzui ngyi kyn, “Mi ngyi Maniâ Sapâ rang hi atu maw â chang yng ti?” tinin yng na rythang.

Matthai 16:27

“Maniâ Sapâ hi a ryvânpilâi ngyi le, a Pâ roulynnâ le rawthawmnin hawng at a, hatika chu a mi lu yng tul sin kân rêlênin pheng yng na thung at.

Matthai 17:9

Tâng kyntâ chu yng chum lâizing, Jisu yng kyn, “Maniâ Sapâ hi thi kyntâ a thou nok mak tenka chu, nyng tharo mu ha atu rang khawm ril ma rou,” tinin chawng yng na pêk tâk.

Matthai 19:28

Jisu yng kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi khawmol sym thar muna, Maniâ Sapâ a roulynnâ sungmun kyn a sung tika, nyngni ka ruzul ngyi hi, Israel zât sawm lyi nika ngyi rang yng na bo rangnin, mylal sungnâ sawm lyi nika kyn la sung seng nyng.

Marka 8:38

Mi atu khawm hi kusunga a myngnang ngyi le awm rysyl â tho sinmi ngyi bila ky tak rang le ky chawng â zakpui khoka chu, Maniâ Sapâ khawm, Ryvânpilâi mirythyng ngyi le a Pâ roulynnâ le rovonin a hawng tikân chu, ha ngyi rang yng na zakpui at vang,” a ti.

Luka 12:8

“Nyng na ki ril hi, maniâ ngyi makunga kyima rang kâ changmi rang chu, Maniâ Sapâ khawm Pathyn ryvânpilâi ngyi makunga atak rang chang at.

Luka 18:8

Nyng na ki ril hi, yng pubâ chu harawkhra yng na hawng la pêk at. Imyitinung Maniâ Sapâ a hawng tikân hi khawmola khymnâ hawng mu iat maw ai?” a ti.

Luka 2:12

Khanung, himâ hi nyngni tâsik risinnâ lom chu, nâutê rynyu pon le rawthawm, sarât sul penâ dangkaia innin mu nyng,” a ti.

Luka 2:16

Khanung chu, rang taknin yng sê ia, Mari le Joseph rang le sarât sul penâ dangkaia nâutê rynyu miinnin yng va mu ta.

Luka 2:7

A synâu nyi mysâ chema upâ â nyi a; pon le a thawm a, khol ina yng nai keng mak tâsiknin sarât sul penâ dangkaia a miin tâk.

Luka 21:36

Hakhanung hâ tharo kipka a hawng tung lom ngyi rang êl thei rangnin le Maniâ Sapâ makunga ding angnin nyng kâi thei rang kân, pat chawngmychai bylamnin sanghepnin awm rou,” a ti.

Luka 8:3

Herod sum â zaimi Chuza nupui Johani, Susani, hanung midang tamka ngyi le yng chang; hangyi ha yng chuktê kânin yng nyng zai sin.

Luka 9:58

Jisu chu a kyn, “Sial ngyi te khur yng nyi, chungrêl vâ ngyi khawm rubu yng nyi; imyitinung Maniâ Sapâ chu a lu tetnâ rang ngan mun nyi mak,” a ti.

Johan 1:51

Jisu sêk a kyn, “Chawngtaktênin chawngtaktênin nyng ki ril hi, ryvân rawhawng kyn, Pathyn ryvânpilâi ngyi Maniâ Sapâ chung kân yng chum le yng lui la mu nyng,” a ti.

Johan 12:34

Khanung, mipui ngyi chu a kyn, “Krista chu kumkhoka pat a awm rang tinin Dân Lekhabu kyntâ kyi hoi; nyngma chu, ‘Maniâ Sapâ hi mykhâinin a awm lom â chang,’ hingkhanin tâ hakhan ni ti maw? Hâ Maniâ Sapâ chu atu maw?” yng ti a, yng ril.

Johan 13:31

Khanung chu, a sok zou nung Jisu a ti a, “Atun chu Maniâ Sapâ mypâknin a awm ta, atak tâsiknin Pathyn khawm mypâknin â awm.

Johan 3:13

Ryvâna mi atu khawm â lui la awm mak, ryvân atâ a hawng chummi Maniâ Sapâ chang lou chu.”

Johan 3:14

Mosi ha ramchâra dâr tâ murul rimil ai târ kuvang ha, Maniâ Sapâ khawm hi mirytâr la chang at;

Johan 6:27

A kymyt zât nêksâk tâsiknin zâl sawng ma rou, imyitinung, kumkhoka kymyt thyi mak zât nêksâk, Maniâ Sapâ ai pêk lom tâ lam zâl sawng rou, Pathyn chu atak rang miridiknin tit a minget ta,” tinin yng na ril.

Johan 6:53

Khanung, Jisu chu yng kyn, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Maniâ Sapâ mê sa lounin, a thisen khawm nyng nêk mak nung chu, damnâ nyi nâ chynyu.

Johan 6:62

Maniâ Sapâ hi a awmnâ muna lui nok tar synang hakhanin maw ryvak nyng ai?

Tirhthalahle 7:56

“En rou, ryvân rawhawngnin ki mu Pathyn bunêk khak tyng Maniâ Sapâ ai ding khawm ki mu,” a ti.

2 Korin 8:9

Yi Pumâ Jisu Krista ryngmunâ chu, a ryngnâ kânin nyng nyi thyi rang kân, a nyi khawm synang nyngni tâsik rêlênin ai ryng ha nyng hoi.