Matthai 7:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Ro a hawng sur a, tui a hawng lyn a, thirthi a hawng sêm a, hâ in rang a nam a, a chim ta; chenek a mirysyt tâk,” a ti.

Zanniat Bible

²⁷ Ruah tuk ngai in si i, ti lian ai khuahu in a nuai fangin sawn i; tlu ai bal sek i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁷ Ruah a zu, ti a lian, cun huih tlo in inn cu a hnur, culeh a purzaan – culeh a purzaan rauh zia cu!” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

²⁷ Ruah napi in a sur, ti a lian ih thlipi in a nuai tikah a sawn mai; a tlu ih a siatbal thluh a si,” tiah a ti.

Matthai 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 7:25

Ro a hawng sur a, tui a hawng lyn a, thirthi a sêm a, hâ in rang a nam a, imyitinung chim mak a; lung chunga sym ai chang tâsiknin.

Matthai 7:26

Khanung, mi kipka, hi ky chawng ngyi hi hoinin zawm mak khoka chu, maniâ nêngseret chunga in â symmi le rekhen lom â chang.

Matthai 7:28

Hikhanin hi â chang a, Jisu hâ chawng ngyi a ril zou kale, mipui ngyi a chawng rysyi chu luk yng nâ chawp pêk a,

1 Korin 3:13

mi kipka sintho chu rylang tiat. Ni tou mirylang at a, myi le hawng rylang tiat a; myi rêlê chu mi kipka sintho chu i zât maw tinin rumu tiat.