Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 6:9 - Dân Thar NT (BSI)

9 Hamâsiknin, nyngni chu hingkhanin chawngmychai rou: Kyi Pâ ryvân atâ, Ni riming zânin awm se,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ciamanin hetih bangin sawngen tuh i si: “Vancung ai a umtu kin Pa, Na hming thianghlim upathnak um tuseh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 “Himanghin thlacam lei cu, Vancung ih a ommi kan Pa, na min thianhlimsak ii seh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Curuangah hi bangtuk in thla nan cam pei: ‘Vancung ih a ummi kan Pa, na hmin thianghlim cu upat si ko seh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 6:9
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chyryi pum nika rang pawisâ kale zor sin ma ngyi maw? Imyitinung, yng bil kyntâ pumka ngan nyng Pâ chawng lounin chu rênênga chul nâni.


Khanung, nêng chunga hi atu rang khawm ‘Ky Pâ’ ti ma rou; nyng Pâ chu luka reng tou â chang, atakte ryvâna â awm.


Imyitinung, nyng na ki ril hi, ky Pâ rama nyngni le a tharnin ky nêk ni a tung mak tenka chu atun kyntâ greprui myrâ kyntâ hi a dang ne khâi nâning,” a ti.


Khanung, vawi nika kyn â sê ia, chawng a va mychai nok a, “Aw ky Pâ, ne lounin kai kel thyi mak zât ai chang a chang nung ni nom kân mi lam chang se,” a ti.


Hamâ kuvang nyng vârnâ chu mi mitmu kyn khawm vâr se, hakhanung chu nyng sintho thâ ngyi mu iyng a, nyng Pâ ryvân atâ rang mypâk thyi iyng.


Hamâtâsik, nyng Pâ ryvân kyntâ a thanâ ai rikip kuvang nyngni khawm nyng thanâ ai rikip chang se.


Mi ngyi rysylnâ kyntâ yng na nyng mawzawk nung, nyng Pâ ryvân atâ mi khawm nyng na mawzawk at.


Imyitinung, nyngma chu chawng ny mychai nung, ny thawngkar rydan sunga lutnin, ni in khâr nang, ny Pâ ruthupnin â awmmi kyn lam chawngmychai raw; hanung chu, ny Pâ a ruthup kân â mu sinmi chu nyng thung at.


Khanung chu, nyngni dikmakmi ngyi ngan nyng nâu rang tharo thâ pe lam nyng hoi nung te, nyng Pâ ryvân atâ chu izika zyrâ maw tharo thâ nyng na pe iat.


Thounin, ky pâ kyn sê ket a, a kyn, Ky pâ, ryvân kyntâ le ny makunga dik khâi ming;


A kyn a sapâ chu, ‘Ky pâ, ryvân chung atâ le ny makunga dik khâi ming a; ny sapâ rangnin khawm chuk khâi ming,’ a ti a.


“Chungrysâng chema Pathyn rysâng taknin ai awm chang se, nêng chunga sungdâinâ ai awm chang se,” yng ti,


Jisu chu a kyn, “Kyi von ma raw; atun tenka khawm Pâ kyn la va lui ming; imyitinung chu ky sokpui ngyi kyn sê nang, yng kyn, ‘Ky Pâ, nyng Pâ, ky Pathyn, nyng Pathyn kyn lui ket,’ a ti, ti raw,” a ti.


Rom khomi Pathyn kyntâ ryngmu manmi ngyi rythyngnin awm rang tâ kou â man ngyi kipka ngyi kyn; Yi Pâ Pathyn le Mylal Jisu Krista kyntâ ryngmu le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.


Chinâ kyn awm nok rangnin sokro changnâ rythâ nyng man chang mak a; synâu changnâ rythâ nyng man tou â chang, hâ rythâ tâsiknin tou “Abba! (Ky pâ!)” tinin yi hêt sin hi.


Paul, koudep (maniâ ngyi yng dep chang lounin, maniâ zâra khawm chang lounin, Jisu Krista le âthi kyntâ â phawngmi, Pâ Pathyn zâra tou â chang) le,


Khanung, synâu nyng chang tâsiknin Pathyn chu a Sapâ Rythâ rang, “Abba! (ky pâ!)” tinin hêtnin yi mulung sunga a hawng dep tâk.


atak reng tou thi thyi maknâ â nyi a, nâi thyimaknâ vârnâ kyn â awm a, atak rang chu mi atu khawm la mu ma ngyi, en khawm en thyi ma ngyi; a kyn chu kumkhoka mypâknâ le thothyinâ awm se. Amen.


Khanung, ai mawawllek awm lounin a milu yi tul sin kânin â bo sinmi rang chu, Pâ kuvang nyng kou a chang nung hinân nyng awm sung chu ringdypnin awm rou;


“Nyngma, kyi Pumâ le kyi Pathyn, Roulynnâ ngyi, rypâknâ ngyi, thothyinâ ngyi chu A man lom ni chang a; Nangma atinka ny sym a, Ni nom tâsik ai awm le sym Khawm â chang a,” tinin yng mylallukhum ngyi chu mylalsungmun mâ kyn chu syk yng.


hangyi ha rysâi taknin, “Merâ Tê tan sai hi Thothyinâ ngyi, nyinâ ngyi, singnâ ngyi, Râtnâ ngyi, mypâknâ ngyi, roulynnâ ngyi, Bor ngyi â man lom â chang,” yng ti a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ