Matthai 6:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ “Chawng nyng mychai tikân, thalêmkom ngyi kuvang nyng tho lom chang mak a; mi yng mu thyi rang kânin, Senagok ngyi kyn, lamso ngyi kyn, ding bylampânin chawngmychai yng milung sin. Chawngtak kânin nyng na ki ril hi, yng lawmman chu yng man zou ta.

Zanniat Bible

⁵ “Saw ning ngen fangin mi phalaktla pawl bangin ngen mah ih. Anite cenin mi zongzong in i hmu tuseh tiin synagogue le za lamtluanah ding kongin sawngen hiam tlang ngai i. Fiang ngai in ning rel ing: amahte ngah tuhhnak phatman tu ngah zo sek i.

Khualsim Bible

⁵ “Thla nan cam tikah, mitisaktiale mangin cam hlah uh; icatile anmimi cu mi ih hmuh dingah sinakok sung leh zalam ṭeek ah diingih thlacam an daw. Thungaiin ka tan sim hngai, an ngahvo an co rom.

Falam Common Language Bible

⁵ “Thla nan cam tikah mititeraw pawl vekin cam hlah uh. Annih cun mi hmuahhmuah in in hmu hai seh tiin sinakok le zalampi ah ding tahratin thlacam an duh ngaingai. Fiangtein ka lo sim: an ngah dingmi an ṭhatman cu an ngah ṭheh zo.

Matthai 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:22

Khanung, atinka khymnin chawngmychainin nyng zawng kipka chu man nyng,” tinin yng na ril.

Matthai 23:13

“Imyitinung, nyngni lekhasui ngyi le Pharisai thalêmkom ngyi nyng vân âsy! Ryvân ram lampui mi ngyi rang tâ nyng khap sin; nyngni lekytâ lut mak chou a, mi a lut rang lom ngyi tâ khawm lut yng na phal sin mak chou!

Matthai 23:5

Yng kâm tho kipka chu mi a mu rang kân tou yng tho sin a, yng tharo rubun ngyi yng milawk a, yng pon mor yng mirosol a,

Matthai 23:6

pantâ bu nenâ kyn mun tha chem, Senagok sungmun â tha chem ngyi kyn,

Matthai 6:1

“Nyng sin thâ tho ngyi mi rang rumu rang tâ, maniâ mit mu kyn tho mak rangnin rikimnin awm rou; hamaknung chu nyng Pâ ryvân kyntâ chu lawmman nyi nâ chynyu.

Matthai 6:16

“Bu nyng ngyi zo kyn khawm thalêmkom ngyi kuvang nyng mâi mikhu ma rou; yngni ngyi te mi mit mu kyn yng bungyinâ yng mirylang thyi rang kânin yng mâi yng mikhu sin. Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, yng lawmman chu yng man zou ta.

Matthai 6:2

“Hamâsiknin, mi rang atika ny pêk nung, thalêmkom ngyi mypâk yng man thyi rang kânin, Senagok ngyi kyn, lampuidung ngyi kyn yng tho sin kuvang, ny makunga muri yng na mitum ma raw. Chawngtaknin nyng na ki ril hi, yng lawmman chu yng man zou ta.

Matthai 9:38

hamâsiknin, a sâng â ât lom dep rangnin, a Pumâ kyn zawng rou,” tinin yng na ril.

Marka 11:25

Khanung, chawngmychai rangnin nyng ding rim kyn atu chunga khawm hotnâ nyng nyi ai awm polot nung mawzawk rou;

Marka 12:38

Yng na rysyinâ kyn chu, “Lekhasuimi ngyi kyntâ rikimnin awm rou; yngni te kanchili rosol silnin â lêng yng nom sin a, bâzar mun ngyi kyn chibai rubuk ngyi,

Luka 11:43

Pharisai ngyi, nyng vân âsy dy! Senagok sungmun âtha âtha chem ngyi le bâzar ngyi kyn a rylau mi nyng milung sin.

Luka 18:1

Ningdawng lounin pat chawng yng mychai lom tinin yng na mihoinâ rangnin yng kyn rekhennâ chawng a ril a;

Luka 18:13

Imyitinung choirosongmi chu âlapâ kyn â ding a, ryvân tyng ngan rawdawn ngam lounin, ‘Pathyn, kyima mi rono hi ryng kyi mu raw,’ ti bylampânin a châng kyn a ruchum a ruchum tâk a.

Luka 20:47

numyi sum yng sâk a, yng thanâ mirylangnâ rangnin syi tytak kânin chawng yng mychai sin; hangyi ha boni tikân yng tor lom ha hanungzika la rum at,” a ti.

Luka 6:24

“Imyitinung ânyi ngyi chu, nyng vân âsy; asik chu nyng sungdâinâ nyng man zou ta!

Johan 16:24

Atun tenka ki rimingnin i la zawng mak chou; zawng rou, hanungchu man nyng, nyng zâipâr a rikipnâ rangnin.

Efesa 6:18

Chawngmychainâ le zawngnâ tinka zê zo kyn khawm Rythâ le chawngmychainin, hamâ tinâ chu mi rythyng ngyi kipka tâsiknin tipsawi taknin sadim kân tit zawngnin rawthawk rou;

1 Thesalon 5:17

mawng lounin chawngmychai nang;

Jeim 4:6

Imyitinung, Pathyn ryngmunâ chu âtam kân a pêk sin; hamâsiknin Pathyn chawng kyn chu, “A ryym ngyi rang yng na mydan sin a, imyitinung a rotom ngyi rang ryngmunâ a pêk sin,” ti â chang.