Matthai 6:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ Imyitinung, nyngma chu mi rang atika ny pêk nung, ny bunêk ai tho chu ny vyi tyng tâ hoi mar se,

Zanniat Bible

³ Ikhalselai ning incen mi hlawhsam pawl ning bawn fangin ning kiahhan lam kut ai bawnhnak khiah ning kekeh lam kut inkhai ling thai loniu in bawn tu ih.

Khualsim Bible

³ A i na’n nangmi cu harsa bonnak nan piak tikah nan vorhla kut ih vuakmi cu nan kehla kut ni tiah hlah seh,

Falam Common Language Bible

³ Sikhalsehla nannih cun mi tlasam nan bawm tikah nan vorhlam kut ih tuahmi kha nan kehlam kut khal in theih lo dingin va tuah uh.

Matthai 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:19

Mykhal nâ ni a, Mêhêt khawm mêhêt nâ ni; Lampui dunga khawm atu ngan a hê hoi nâ ni ngyi.

Matthai 6:2

“Hamâsiknin, mi rang atika ny pêk nung, thalêmkom ngyi mypâk yng man thyi rang kânin, Senagok ngyi kyn, lampuidung ngyi kyn yng tho sin kuvang, ny makunga muri yng na mitum ma raw. Chawngtaknin nyng na ki ril hi, yng lawmman chu yng man zou ta.

Matthai 6:4

ny tharo pêk chu a ruthupnin a awm thyi rang kân; hanung chu, ny Pâ a ruthupnin â mu sinmi chu nyng thung at.

Matthai 8:4

Jisu chu a kyn, “Atu rang khawm ril mak rangnin rikim raw; imyitinung awchai kyn va mireen nang, tharo mylân lom Mosi ai ti kuvangnin ha va mylân raw, yng hoi a resel thyinâ rangnin,” a ti.

Matthai 9:30

Khanung chu, yng mit chu yng na vâr pêk ta. Khanung, Jisu yng kyn, “Mi atu khawm yng hoi mak rang kânin rikimnin awm rang tânin,” tit yng na khap tâk.

Marka 1:44

“En raw, atu kyn ngan bâuka ngan ril lounin rikimnin awm raw, imyitinung awchai kyn sênin ny tak va mirumu nang, ny khot zawknâ le ny rythyng ridik thyinâ rang. Mosi tharo byrau lom ai ti sai kânin va byrau raw, mi ngyi yng hoi a resel thyi rang kân,” a ti.

Johan 7:4

Mi atu khawm a ruthup kân i tho sin ma ngyi, a riming mithang rang â nommi chu. Hi kâm ngyi hi ni tho tytak a chang nung khawmol mi kyn rimi rumu raw,” yng ti.