Matthai 6:26 - Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Chunglêng vâ ngyi rang hi en rou ta; sâng tu ma ngyi a, ât khawm ât ma ngyi, mâizama yng bum awm mak; imyitinung nyng Pâ ryvân kyntâ mi chu yng na mysâ ha. Nyngni te yngni ngyi nêk te luk nyng na lung mak maw?

Zanniat Bible

²⁶ Van ai a zuang thai vaniute khiah sik tu ih: anite in hlaici cing lo i, rong khai khawm lo ai been songah khai khawl tlang lo i. Ikhalselai vancung ai a umtu ning Pa in cawm sio i. Vaniu tahin tampui ning songlawi sawn ilo im?

Khualsim Bible

²⁶ Van ih vapawl cu zoh tu hmen uh; thlai khaw an thla lo, lat khaw an la lo, cawsiar ah khaw an khawl lo. A i na’n vancung ih nan Pa ni a cawm hngai. Nangmi cu anmah vanin manngeisawn mi nan i lo maw?

Falam Common Language Bible

²⁶ Van ih a zuangmi vate khi zohhnik uh; annih in thlaici an tuh lo, rawl khal an khawm lo ih cuam sung khalah an khawl lo. Asinain vancungih a ummi nan Pa in a cawm thluh a si. Vate hnakin tampi nan sunglawi sawn a si lo maw?

Matthai 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:32

Jentail ngyi tou hangyi yng rawk sin. Hangyi pheng nyng nâ nang tinin nyng Pâ ryvân atâ rêk â hoi.

Matthai 7:9

Achang mak kale, nyngni ngyi hi mi atu khawm nyng sapâ baitêp zawng tar sylâ, atu maw lung pe nyng?

Luka 12:18

‘Hikhanin hi tho ket,’ a riti ia; Ky mâizam ngyi rang mysytnin, hangyi nêknin lyn tytaknin sym ket a, hanân ha ku bu le ku sum ky tharo awm tenka syk ta ket.