Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Matthai 6:23 - Dân Thar NT (BSI)

23 Imyitinung, ni mit ngan a rysyt ta nung ny tak pumpuinin pheng zing at. Hamâsiknin, nu sung atâ âvâr chu âzing chang tar synang, âzing chu hazika maw rum at ha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Ikhalselai ning mit pha lo fangin tu ning ruangpui tu thimhnak songah um tuh i. Ciamanin ning songai tleuhnak tu thimhnak in dim lekhaw zaitluk a kihkul thimhnak i tuh i!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

23 a i na’n nan mit a damlo a’cun, nan ruangpun zate hi khuamaw in a khat thok. Curuangah nan sungih ceunak cu khuamaw a ik a’cun, khuamaw cu itlukin a rauh!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Sikhalsehla nan mit a ṭhat lo ahcun nan ruangpi cu thimnak sungah a um ding. Cuti a si ruangah nan sungih tleunak cu thimnak a si ahcun ziangtluk ṭihnungza so thimnak cu a si ding!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Matthai 6:23
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ky tâ ai chang rêlê te ki nom kân ngan tho thyi ming maw? Achang mak kale kyima ki tha siknin nyngma ki ni ruzuk maw?’ tinin a ril.


“Tak tâ myivâr chu mit hi â chang; hamâsiknin ni mit a risim nung chu ny tak pumpuinin a vâr sok at.


myngnangnâ, ruzuknâ, rononâ, lêmnâ, hurnâ, khameretnâ, rêsêlnâ, ryymnâ, toknâ ngyi;


“Ni mit ngan tou ny tak tânin châti myi; ni mit ngan a risim nung ny tak pumpui ngan â vâr; imyitinung ni mit ngan a rysyt nung ny tak pumpui âzing sin.


Atak chu, “Pathyn ram chawng ruthup ngyi ha nyngni tâ rang te phal â chang a, imyitinung midang tâ rang chu rekhennâ chawng le reng ril ai chang; mu koroknin mu ma ngyi se, hoi koroknin hoi ma ngyi se.


Khawmolmi chu Pathyn Rythâ tyngtâ tharo ngyi chu lawm sin mak, a ryvak dân chu hamâ te molnâ â chang a; Rythâ le tou hoi reselnâ ai chang tâsiknin dep hoinâ nyi thyi mak.


hoimaknâ yng kyn â awm, hâ hoimaknâ siknin Pathyn kyntâ rykhainin yng awm a, yng hoinâ kyn chu yng nâ zing a, yng mulung ai khir tâsiknin.


Asik chu aphut lâi te âzingnâ kyn nyng awm a, imyitinung atun kyn chu Pumâ kân âvâr nyng chang ta; âvâr synâu ngyi kuvangnin awm rou,


Imyitinung asung rizir parolpâ rang a mumâkmi chu âzing kyn â awm a, âzing kyn khawm lam â sê ia, âzing le a mit ai micho tâsiknin a sênâ lom khawm hoi sin mak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ