Matthai 5:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ “ ‘Ny myngnang lom chang mak,’ tinin ril ha nyng hoi sai.”

Zanniat Bible

²⁷ “Kangkawm sualhnak bawn mah, a ti dehnak ling i si.

Khualsim Bible

²⁷ “ ‘Nuriim pariim sualnak vua hlah’ titaakmi khi nan za rom.

Falam Common Language Bible

²⁷ “Ṭaangṭawm sualnak nan tuah lo pei, an ti ṭheumi nan thei.

Matthai 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:21

“Tynatâ mi ngyi kyn chu, ‘Mi that rang chang mak’ yng ti le, ‘mi that khoka chu a chunga roubo chang at’ tinin nyng hoi ha.

Matthai 5:33

“Tynatâ maniâ ngyi kyn, ‘lêmnin samâiton ma raw, Pumâ kyn ny samâiton ngyi mi lam miroso raw;’ yng ti tinin khawm nyng hoi ta,

Matthai 5:38

“ ‘Mit ruthul mit, hâ ruthul hâ, tinin yng ti nyng hoi ta.

Matthai 5:43

“ ‘Ni indem ngyi rang mawawl nang, ny mâitem rang basê raw’ yng ti ngyi ha nyng hoi ta ia;